I glädjens armar för hela mitt liv

Olá a todos! E um grande bem-vindo ao Verão! // Hej alla. Och ett stort välkommen till sommaren! Det här är kanske inte det mest sommarvänliga inlägget. Men målningarna som jag ska dela med er idag är gjorda utomhus - säger de riktiga konstnärerna, i luften - i fint Santa Luzia-väder. Och mitt ämne i dag, som var förra veckans, handlar om det goda livet. Det vill säga att leva hela livet i glädjens famn! Hmm? Utomhus och det goda livet, ja, jag antar att det säger sommar, eller hur?

Idag delar jag med mig av ett par vinjetter och porträtt av människor som jag har träffat här. Dessa är från möten i Santa Luzia. Den första handlar alltså om människor som jag träffar ofta och har observerat noga. Men det andra är också ett par som jag har lärt känna lite grann. Först kommer jag att dela med mig av deras berättelser. Sedan kommer jag att försöka knyta ihop dessa vinjetter till något slags sammanhang.

Förresten har jag tagit mitt tema för idag från en av mina favoritpoeter, Mary Oliver. Hennes dikt, När döden kommerär allt du behöver läsa. Känn dig inte tvingad att läsa mer här. Klicka bara på den föregående länken. Oliver är en mycket bättre författare än jag.

Om du fortfarande är med mig, låt oss sätta igång. Det är ju trots allt sommar. Vi har alla bättre saker att göra än att läsa blogginlägg på våra apparater. Det hoppas åtminstone jag. Det finns så mycket liv att leva.

Samla in livets små glädjeämnen

Men för tillfället är det vår i denna första vinjett. Nej, inte sommar. Det är vår. Vinterregnen håller på att ta slut. Åkrar och staket har blivit grönskande. Och vägkanten, det vill säga häckarna, har också blivit gröna. Nu är hela jorden en fest av läckerheter. Sniglar, os caracóis, frossar i de mjuka skotten, de söta nya bladen och de känsliga kronbladen. Sedan blir sniglarna en festmåltid för fåglar, igelkottar och paddor.

Och det är morgon. Som många andra morgnar vid den här tiden avslutar jag min löprunda. Eftersom det är vår är jag inte ensam i häckarnas kant. Jag delar dessa kanter med "samlare". Sniglarna är också en festmåltid för dessa "samlare".

Det verkar inte finnas något ord på portugisiska som exakt översätter "gleaners" eller verbet "to glean". Det finns os apanhadoresDet vill säga "fångarna" eller "samlarna". Och det finns os colecionadores, eller "insamlarna". Ingen av dem verkar fånga den verkliga innebörden av "glean".

"To glean" kommer från normandisk franska. I det feodala, men framför allt i Frankrike efter revolutionen, hade vanligt folk en särskild rättighet. De fick komma in på de stora perukernas egendom och ta skörderesterna. Allt de hittade var deras. Det de hittade var alltid små bitar, rester, rester. Men det var deras. Och även om de var små, kompletterade och utökade de sin kost.

Åtminstone på engelska har "glean" också betydelsen att de minsta detaljerna är viktiga. Det vill säga att de små bitarna, om man ser dem, ger överraskningar. Om du uppmärksammar det som finns runt omkring dig kan det leda till nya upptäckter. Och det kommer troligen att ske. Till exempel: "Forskaren har fått sin upptäckt från en tidigare förbisedd uppgift".

Sniglar: En sann glädje i livet, armar eller inte

Portugisiskan har kanske inte ett exakt ord för det. Men portugiserna förstår dock helt och hållet vad "gleaning" är. Det vill säga att ta till sig livets enkla glädje och små nöjen. Och sedan hålla fast vid dem.

Sniglar är för portugiserna vad feta chips är för amerikaner. De är ett skyldigt nöje. Fast kanske hälsosammare eftersom de är fyllda med protein, järn och A-vitamin. Men de är också fettsnåla, med undantag för det tjocka smöret.

Snigelskördarna här följer en gammal vårtradition. De samlar sina sniglar varje morgon, strax efter soluppgången, i den svala fuktigheten. Sniglarna är ute för att äta. Sniglarna är ute för att samla in en festmåltid.

Hemma skapar de en fest av minnen. Generationer samlas runt bordet. I mitten ligger en hög med vitlöksmörig och smörig läckerhet. Med bröd för att soppa på. Och vin, ja, naturligtvis vin. Det är en av livets renaste glädjeämnen. Livet i glädjens famn. Hårt arbete ger efter för delad njutning.

Och naturligtvis, Alegrias de Viver!

Då är det dags att gå vidare. Patrícia och António har ägt lite quinta, det vill säga en gård, tillsammans i ungefär 20 år. De odlar oliver, granatäpplen, mandel och grönsaker. De föder upp höns. De driver ett b&b med nio rum. De har fem hundar och tar även emot hundar åt andra. Vi känner dem på grund av det sistnämnda. Tucker och Saga älskar dem helt och hållet. Det är mitt mått på en persons kvalitet. De är femstjärniga (⭑⭑⭑⭑⭑) människor.

The quinta har en vacker historia i sig själv. Huset var en bröllopspresent från Antónios farfars farfar Costa till Antónios farmor Amélia. António och alla kusinerna tillbringade sina ungdomsår där. Sedan förstörde en brand huset till största delen. I tre decennier var det en ruin. År 2013 slutförde Patrícia och António dess fullständiga restaurering och modernisering. De skapade sitt liv tillsammans i glädjens famn.

Men livet har sina hinder. Vi har inget annat val än att fånga dem. Vårt val kommer när bollen landar i vår handske. Vad ska vi göra härnäst? Patrícia och António har fångat sin. quinta är viktigt. Grunden för det liv som de har skapat tillsammans. Men nu, med den där kurva-bollen i handen, är den quinta kommer i vägen. Ett nytt liv väntar i glädjens famn.

Ta kurvan med full fart och ta livet med armar av glädje

Patrícia och António har sålt den femte av de fem första av de fem av de fem av de fem av de fem av de fem av de fem av de fem av de fem av de fem. Vi kommer att sakna dem, särskilt Tucker och Saga. De håller på att bygga upp ett nytt hem och ett nytt liv cirka 240 km nordost om Santa Luzia. De kommer fortfarande att ta emot gäster och valpar, men utan de andra störningar som kan hindra samlingen av livets glädjeämnen. Deras dröm är att få lite mer tid. Tid för att sitta under stjärnorna, framför en brasa, med ett glas vin i handen och varandras hand i den andra handen. Att leva varje ögonblick, varje timme, varje dag. Parabéns e boa sorte os meus amigos!

Våren 2020 var jag ute på en ensam promenad utan min iPhone. Båda är något av en sällsynthet. I det höga gräset såg jag en maskros. Den hade gått till glittrande, glittriga, glittriga frön. Eftersom jag är lite av en löjtnant, satte jag mig ner på marken framför den. För att jag ville och behövde ta in allt. För att komma ihåg. Precis som jag låg nedstucken på mage och bröst. Huvudet hissat. En mjuk, mild bris andades ut. I ett ögonblick var varje skimrande frö uppe i luften. På väg mot en ny framtid.

Som dessa fjäderlätta frön som bärs upp av en mild andning. Och som är på väg mot en ny framtid. Så våra liv föds ur och bärs upp av kurvorna. Nu blandar vi metaforer. En sida vänds. Det är upp till oss att skriva nästa kapitel.

Att skriva nästa kapitel

Som allt bra skrivande har skrivandet av ett bra liv vissa regler. Inte många, men några. Jag har upptäckt några regler genom dessa två möten.

Från mina skördemaskiner. De minnen som jag kanske vill hålla fast vid är svårvunna och sällsynta. Och de delas med många och många andra. Behåll dem för de är alla rikedomar, sötma och smöriga läckerheter. Alla andra minnen. De som handlar om smällar och skärsår, slängar och pilar. Kanske är det bäst att inte nämna dem i nästa kapitel, som jag tycker. Inte ens värda att inkluderas i det sista. Om jag hade varit en bättre redaktör skulle de inte ha funnits där.

Jag är tacksam mot Patrícia och António för att de påminner mig om handlingsvändningar. De där kurvorna. De är otroligt svåra att fånga och att skriva över. Fan ta de där blandade metaforerna! Men mina plot twists förde mig till Portugal. Och jag är otroligt tacksam över att skriva mitt nästa kapitel här. Det kan helt enkelt bli mitt bästa hittills. Jag ska i alla fall försöka göra det till det. Vi får se när vi kommer till min sista sida.

Vad "Livet i glädjens famn" verkligen betyder...

Lyssna nedan på Nancy Lamont om du vill ta reda på det. Liksom Mary Oliver visste hon det eftersom hon levde det, det vill säga hela sitt liv i glädjens famn. Varje ögonblick...

Obrigado por se juntarem a mim hoje. Aproveitem este primeiro fim-de-semana de Verão. Até à proxima quinta! // Tack för att du är med i dag. Njut av denna första sommarhelg. Vi ses nästa torsdag!

Särskilda anmärkningar

Precis som mitt tema idag är min snigelmålning en kopierad idé, inte mitt eget original. Jag har kopierat den här idén från en favoritmålning. Des glaneuses (The Gleaners) av Jean-François Millet är på den Musee d'Orsay i Paris. Jag besöker d'Orsay så ofta jag kan. Jag står framför Des glaneuses så länge som möjligt. Men det är inte så att det finns folkmassor som försöker ta selfies där. Jag träffade först Des glaneuses på gymnasiet, i min lärobok i konsthistoria. Jag blev förtrollad av den då och har varit det sedan dess. Nu, ett halvt sekel senare, börjar jag förstå varför.

Mitt porträtt av Patrícia och António, "Os colecionadores de alegrias de viver"Det är första gången för mig. Min första där motivet faktiskt vet att jag målar dem. Jag hade frågat dem om jag fick göra det. De bjöd mig vänligt in en dag. Det var deras sista olivskörd på gården. quinta. Jag tog en massa fotografier av dem vid sidan av deras favorit oliveira. När jag målade dem lade jag till Casa da Avó Amelia bakom dem. Den måste vara där. Som ett annat första försök lät jag trycka deras porträtt på duk och rama in dem. Min tackgåva till dem.

Slutligen kan "curveball" vara en specifikt amerikansk term. Det är en smygande kast i basebollspelet. Den har en nedåtgående rotation. Detta gör att bollen sjunker. Sedan vänder den åt sidan. Den närmar sig slagmannen på den andra sidan från vilken den kastades. Slagmannen vet inte vad han eller hon kan förvänta sig.