DE LYCKLIGA DAGARNA ÄR HÄR IGEN!
EN SPECIALUTGÅVA

Olá a todos! Espero que tenham tido uma semana absolutamente fabulosa. // Hej alla. Jag hoppas att ni alla har haft en helt fantastisk vecka. Sedan slutet av juni har varje dag här varit full av aktiviteter. Och Tavira har bubblat av spänning. Skuggan från Covid har gradvis kortats ner. Men nu står solen på hög middag. Som ett resultat av detta finns det inga skuggor, verkar det som. De lyckliga dagarna är här igen!

Det har hänt så mycket. Jag ville ge dig en plats på första raden. Men också för att ge er möjlighet att delta i aktiviteterna och spänningen. Jag kan faktiskt inte transportera er in i folkmassorna här. Men jag hoppas att ni kommer att känna den enkla, elektriska livligheten i firandet.

Varför all uppståndelse?

Juni i Portugal är känd som en mässa med populära hälsobringare, det vill säga de populära helgonens månad. Det finns tre stycken. Den heliga Antonius' högtid (Santo António, på portugisiska) är den 13 juni. Sedan har vi Sankt Johannes Döparen (São João) den 24 juni. Slutligen kommer Sankt Petrus (São Pedro) tar vid den 29 juni. Endast o António är faktiskt portugisisk. Han föddes i Lissabon 1195 men tillbringade ungefär halva sitt liv i Italien. Han dog och begravdes i Padua.

De andra två levde på första århundradet i den romerska provinsen Judeen, dagens Israel och Palestina. O João och o Pedro inte har någon som helst koppling till Portugal. De är troligen populära och viktiga för portugiserna eftersom båda förknippas med vatten. Vatten, havet, är portugisernas livsnerv. Så o João, enligt kristna traditioner, uppfann dopet. Genom dopet förbinder sig de kristna till ett nytt sätt att leva genom att de sänks ner i vatten. Förbindelsen mellan o Pedro är lättare. I den kristna litteraturen beskrivs han som en fiskare. Men Jesus kallar honom också att bli en människofiskare. Förmodligen också av kvinnor. Portugiserna är fiskare. Havet och fisket har alltså varit avgörande för Portugals liv och ekonomi i evigheter. Båda är fortfarande viktiga i alla portugisers hjärtan och själar, även om de är mindre viktiga ekonomiskt sett.

São João är mycket viktigt för Tavira. Han är stadens skyddshelgon. Varför är han så viktig? Det handlar om nya början, att börja om på nytt. Och om vatten, det vill säga havet, och om fiske. Både ny början och vatten är förknippade med São João. Här är mitt försök att sammanföra dessa kopplingar.

Mer än bara om helgon

Tonfiskar, i synnerhet blåfenad tonfisk, passerar Tavira, eller har gjort det tidigare, i början av juli. De återvänder till Medelhavets varma vatten för att äta och bygga upp sin uthållighet. Men i slutändan går de till Svarta havet för att föröka sig.

Tonfiskfisket var Taviras ekonomiska kärna i århundraden. Det gjorde några få rika. Men det höll alla magen Tavirenses fullt. Från den äldre mannen och ner till tonåringarna arbetade alla på samma sätt. armação. Hundratals män i taget bemannade varje armação. Det fanns hundratals armação.

Dessutom arbetade tusentals andra i fabricas. Dessa konserveringsanläggningar för tonfisk fanns i hela Tavira och Algarve. Tonfisk från Portugal hamnade på bord runt om i världen. De få månader som tonfisken simmade förbi Tavira var kritiska. Särskilt för arbetarna på armação och i den fabricas.

Veckorna i juni innebar hårt arbete för att förbereda tonfiskens återkomst. Förberedelserna avslutades i slutet av juni, vilket sammanföll med högtiden för São João. Den 24:e var slutet på förberedelserna för de stora fångsterna som skulle komma. Det var skäl nog att fira fram till den armação vinkade. De lyckliga dagarna var här igen!

En annan anledning till det stora junifirandet är Tavira självt. År 1520 upphöjdes Tavira till stad av Dom Manuel I. Det var och är en riktigt stor sak. Det beror på att en stad åtnjöt särskilda juridiska rättigheter. Det innebar självstyre och ett visst mått av autonomi. Att vara en stad var alltså en särskild ära. Efter 1520 smälte dessa två stora händelser - stadsstatus och tonfiskens återkomst - samman med São João.

Vackra dekorationer hälsade de glada folkmassorna

Tavira klär ut sig helt och hållet för firandet. Det är verkligen vackert. Varje år finns det ett annat tema. I år tycktes det fokusera på kyrkorna i Tavira. Vi behandlade detta ämne i ett inlägg för en tid sedan. Igreja de Santa LuziaVår bys församlingskyrka ligger högst upp i fotot till höger nedan.

Naturligtvis São João dyker upp. Han är ordförande vid ingången till Jardim do Coreto där alla festligheter kommer att äga rum. Du passerar genom den festliga entrén. Där finns São João vinkar och hälsar på dig. När jag vände mig om förväntade jag mig dock att se samma bild på andra sidan. Men nej, det var São Joãos baksida. Han tycktes också skaka på sin bakdel.

Glada folkmassor strömmade ut på gatorna

Festligheterna pågår varje år från kvällen den 23 till kvällen den 28. Runt 19.00 varje kväll börjar banden spela. Folkmassorna samlas tidigt. Det finns en gnutta av förväntan i luften. Man kan nästan känna och höra spänningen. Alla verkar redo att festa, släppa loss och bara vara lyckliga.

Och det var säkert mycket pampigt, det vill säga bra musik och mycket dans. Allt började med O Trio Versátil, de tre killarna på bilden nedan. Alla var angelägna om att ha roligt och släppa loss. Och o Trio gjorde inte publiken besviken.

O Trio Versátil, Jardim do Coreto, 23 de Junho 2022

Jag har lagt upp korta videor för dig på YouTube. Men bara om du är intresserad. Det är det enda sättet för mig att få med er i festligheterna. Den första videon innehåller O Trio Versátil. Som en av de första var de tvungna att sätta ribban högt. Och ja, de arbetade hårt för att underhålla publiken som samlades i Jardim do Coreto på kvällen den 23 juni.

Det jag tyckte var riktigt roligt och underhållande var dock publiken. Unga och gamla, portugiser och utlänningar, alla. De bara njöt av livet. De dansade hela natten.

Så klicka på den lilla blå knappen här ▶️ för att se den första videon. Men bara om du är intresserad. Och även om du tror att du kanske inte är intresserad. Fortsätt. Klicka på den lilla blå knappen. Vem vet, du kanske hittar något intressant. Det är en liten bit av hälsosam voyeurism. Dessutom är det bra att se folk vara lyckliga och njuta av enkla nöjen. Det kanske gör dig också lycklig. Men gå inte vilse på YouTube. Se till att komma tillbaka och avsluta det här inlägget!

Kvällens stora dragning

Senare, vid midnatt, kom ett fantastiskt fyrverkeri. Men några personer berättade att fyrverkerierna var en liten besvikelse i år. "De hade varit mycket bättre tidigare." Jag tyckte att det såg fantastiskt ut. Särskilt det klimatiska slutet med ett vattenfall av ljus som faller ner från bron i Rio Gilão. Låt mig veta vad du tycker!

Os Fogos de Artifício, midnatt den 23 de Junho 2022. (hämtat från Taviras webbplats)

Du har alltså fotografiet ovan. Vackert, eller hur? Men vad sägs om en annan video också? Japp, du har den. Ännu en liten blå knapp att klicka på! Tryck på den här ▶️! Men som jag sa tidigare, se till att komma tillbaka för att avsluta inlägget.

Nästa kväll, den 24 juni, var det en annan stor dragplåster. En av Portugals stora samtida fadistas, Gisela João, gav en fantastisk konsert på stadens centrala torg, Praça de Liberdade. Vi pratade lite om Fado i en tidigare inlägg. En Senhora Gisela är inte gammaldags fadista. Hennes klänning avslöjar det, eller hur? Jag älskar klänningen! Fantastisk! Och Fado, som konstform, utvecklas ständigt. Den är inte statisk. Men den är i högsta grad levande och välmående.

A Gisela João, Praça de Liberdade, 24 de Junho 2022

Lyssna på den. Ja, förlåt, det innebär ytterligare en blå knapp. Återigen är den väl värd att klicka på för ett kort urval av en Senhora Gisela. Så klicka här ▶️. Och kom gärna tillbaka. Jag kommer att sakna dig om du inte gör det!

Och det finns ännu mer

Konsert med en Senhora Gisela var att titta på. Visst dansade och gungade folk. Men det var banden bredvid som hade ansvaret för dansen, i Jardim do Coreto. Cristiano Martins spelade den 24 juni. Han fick publiken att dansa med lätthet och skicklighet. Jag tror att de var redo för ännu en glad och bekymmersfri kväll i alla fall.

Cristiano Martins, Jardim do Coreto, 24 de Junho 2022

Återigen var musiken enkel. Ett bra beat, repetitivt och mycket dansbart. Och alla hade en bra tid. Det är publiken som njuter av sig själv som är det roligaste för mig att se. Så varsågod och lyssna. Oops! Ursäkta, ännu en blå knapp att klicka på. Men gör det bara, gör det bara. Ni har fått så mycket träning. Klicka här ▶️. Den här gången behöver du inte komma tillbaka. Vi är klara för den här veckan.

😇

6 Comments

  1. Jag njöt verkligen av systerns festligheter och dekorationen av Coretos trädgård var fantastisk. De gör verkligen allt för att vara glada och lyckliga och jag gillade verkligen Senhora Gisele's framträdande - fantastisk klänning och röst! Fantastiska fyrverkerier... Kärlek, Me

  2. Det var roligt! Vilket fint firande. Musiken var festlig. Jag älskade fyrverkerierna. Jag är inte säker på hur de någonsin kunde ha varit bättre än dessa. Vi ses snart! Kärlek och fred.

  3. Jag älskade att läsa om tonfiskindustrins historia, och fyrverkerierna såg ganska spektakulära ut på ditt vackra foto.

  4. muito obrigado William för att du ger oss mer än en glimt av ditt liv och din tid. Jag älskar att få dela det med dig. Tack igen.

  5. Det är bra, särskilt i dessa tider, att människor deltar i ett firande. Det förnyar andan och hjälper till att fokusera på det som verkligen är viktigt. Tack Will för att du gör oss uppmärksamma på Portugal och dess folk.