Om oss

Olá!

Vi heter Will Traylor (bak till höger) och Joseph Wisniewski, eller Gui respektive Zé, som vi kallas här i Portugal. Vi har två andra som bor med oss, våra Sealyham-kompisar, Tucker (fram till höger) är 15 år och Saga är 12 år.

I 40 år har jag, Gui, arbetat med fastigheter i New York City, främst inom finansområdet men även inom kommunal förvaltning och den ideella sektorn. Zé var lärare i en kommunal skola och är nu pensionerad. Vi har varit gifta i 34 år och tillsammans har vi skapat vårt hem i New York, först i Brooklyn och sedan på Manhattan. När Zé gick i pension tillbringade vi den mesta tiden i vårt andra hem på Cape Cod i Massachusetts; vi trodde att detta skulle bli platsen för resten av våra liv.

I juni 2018 besökte jag Portugal för första gången och bara i tre dagar. Jag behövde inte mer tid, jag var helt förälskad. Fyra månader senare, i oktober, återvände jag med Zé och vår vän Bill Toner för en längre vistelse. Jag var på jakt efter ett hus och vi tillbringade en stor del av vår tid med att titta på potentiella fastighetsköp.

Vi hade dock gott om tid att njuta av Algarves skönhet, som är Portugals sydligaste region. Algarve var vår introduktion till det portugisiska folkets öppenhet och vänlighet. Det var också vår introduktion till landets mat och vin, dess historia, språk, kultur och sedvänjor.

Vi vandrade längs smala, gamla gator som hade välkomnat tusentals besökare från feniciska köpmän till romerska legionärer, moriska poeter och medeltida kristna munkar. Vi sänkte fötterna i den varma sandstranden vid Ilha de Tavira och stirrade med stora ögon på den brusande Atlantens oändliga vidd. Vi såg med förundran på när de enorma flockarna från flamingos dansade och paraderade på de salt flats som utgör gränsen mellan land och hav. Vi slappade av för att äta middag längs Rio Gilão, som delar Tavira i två delar, och vi skålade för vår lycka med det djupt halmfärgade lokala vita vinet.

I slutet av vårt besök i oktober hade jag bestämt mig för att köpa ett hus. Jag hade valt ett hus i Santa Luzia som då var under uppbyggnad, medan Zé hade ögonen på ett annat, ett i Taviras historiska centrum. Efter vår återkomst till USA diskuterade vi fram och tillbaka ett tag. Zé kommer med rätta att säga att det aldrig blev någon större debatt. I slutet av december undertecknade jag slutligen ett köpekontrakt på nybygget i Santa Luzia. Vi flyttade in i vårt nya hem den 5 september 2019 efter att ha sålt vårt Cape Cod-hus bara en vecka tidigare, den 28 augusti.

Ja, allt var en virvelvind och ett infall. Jag är tacksam för att Zé var så generös och vänlig och lät mig följa min dröm, som inte var hans dröm. Jag tror fortfarande inte att det är hans dröm att bo på Portugals sydkust i en relativt liten fiskarbyn. Han kommer dock att medge att det finns många, många gemensamma nöjen som vi delar och njuter av tillsammans såväl som var för sig.

Under de senaste drygt två åren har vi bott på heltid i Santa Luzia, vilket inte riktigt var vår ursprungliga strategi. Nej, vår ursprungliga plan var att använda Portugal som en bas för att resa runt i Europa och vidare, men pandemin förändrade allt detta. Vår tid här i Santa Luzia har dock varit ögonöppnande och full av små, trevliga överraskningar. Denna erfarenhet ger nu bränsle åt vår önskan att dela vår historia med er.

Vår önskan att dela med oss av Santa Luzia, Tavira, Algarve och Portugal är anledningen till att vi bestämde oss för att skapa den här bloggen, Portugalizar. Här kommer du att upptäcka hur speciella Santa Luzia och Tavira är; de är hemliga skatter som väntar på att bli upptäckta. Tack för att du följer med oss på vårt fortsatta äventyr.