Raar en wild, het moet...

De Portugese taal heeft een vloeiendheid en een expressiviteit die voor Engelstaligen en ook voor anderen misschien vreemd en wild overkomt. Dit "vreemde en wilde" heeft me echter in staat gesteld de wereld met een beetje meer helderheid te zien. Dat wil zeggen, hoe ik het verband begrijp tussen mijn verleden en mijn toekomst. Lees meer...

Het leven is gek, stom, absoluut fantastisch.

Mijn achterneefjes zeggen dat iets "crazy-stupid" is als ze bedoelen dat het echt goed is. De Portugezen staan midden in het leven zoals weinig andere culturen dat doen, en niet zonder reden. Het eten, de wijn en de desserts vormen slechts een klein deel van alle goede dingen - de crazy stupid - van het leven hier. Lees meer...