DE VROLIJKE DAGEN ZIJN WEER AANGEBROKEN!
EEN SPECIALE EDITIE

Olá a todos! Ik hoop dat jullie een fantastische semana hebben gehad. // Hoi iedereen. Ik hoop dat jullie allemaal een fantastische week hebben gehad. Sinds eind juni zit elke dag hier vol met activiteiten. En Tavira bruist van opwinding. De schaduw van Covid is geleidelijk aan korter geworden. Maar nu staat de zon op het middaguur. Daardoor lijkt er geen schaduw meer. De gelukkige dagen zijn weer aangebroken!

Er is zoveel gebeurd. Ik wilde u een plaats op de eerste rij geven. Maar ook om je de kans te geven deel uit te maken van de activiteiten en de opwinding. Ik kan u hier niet in de menigte meenemen. Maar ik hoop dat u de eenvoudige, elektrische levendigheid van de vieringen voelt.

Waarom al die opwinding?

Juni staat in Portugal bekend als a mês dos santos popularesdat is de maand van de volksheiligen. Er zijn er drie. Het feest van Sint Antonius (Santo Antónioin het Portugees) is 13 juni. Dan is er Sint Jan de Doper (São João) op 24 juni. Tot slot is Sint-Pieter (São Pedro) brengt de achterhoede op 29 juni. Alleen o António is eigenlijk Portugees. Hij werd geboren in Lissabon in 1195 maar bracht ongeveer de helft van zijn leven door in Italië. Hij stierf en werd begraven in Padua.

De andere twee leefden in de 1e eeuw in de Romeinse provincie Judea, het huidige Israël en Palestina. O João en o Pedro hebben geen enkele associatie met Portugal. Ze zijn waarschijnlijk populair en belangrijk voor de Portugezen omdat beide geassocieerd worden met water. Water, de zee, is het levensbloed van de Portugezen. Dus o Joãoheeft volgens de christelijke tradities de doop uitgevonden. Door de doop verplichten christenen zich tot een nieuwe manier van leven door onderdompeling in water. De verbinding van o Pedro is makkelijker. De christelijke literatuur beschrijft hem als visser. Maar Jezus roept hem ook op om een visser van mannen te zijn. Vermoedelijk ook van vrouwen. De Portugezen zijn vissers. Dus de zee en de visserij zijn al eeuwenlang essentieel voor het leven en de economie van Portugal. Beide zijn nog steeds aanwezig in de harten en zielen van alle Portugezen, ook al zijn ze economisch minder belangrijk.

São João is erg belangrijk voor Tavira. Hij is de beschermheilige van de stad. En het "waarom" van zijn belang? Het gaat over een nieuw begin, opnieuw beginnen. En over water, dat wil zeggen de zee, en over vissen. Zowel nieuw begin en water zijn verbonden met São João. Hier gaat mijn poging om deze connecties samen te brengen.

Meer dan alleen over heiligen

Tonijn, in het bijzonder de blauwvintonijn, passeert Tavira, of deed dat vroeger, vanaf begin juli. Ze keren terug naar de warme wateren van de Middellandse Zee om zich te voeden en hun uithoudingsvermogen op te bouwen. Maar uiteindelijk gaan ze naar de Zwarte Zee om zich voort te planten.

De tonijnvangst was eeuwenlang de economische kern van Tavira. Het maakte enkelen rijk. Maar het hield de buiken allemaal Tavirenses volledig. Beginnend met de oudere man, tot aan de tieners, werkte iedereen de armação. Honderden mannen tegelijk bemande elke armação. Er waren honderden armação.

En duizenden anderen werkten in de stoffen. Deze tonijnconservenfabrieken waren verspreid over Tavira en de Algarve. Tonijn uit Portugal kwam op tafels over de hele wereld. De paar maanden dat de tonijn langs Tavira zwom waren kritiek. Vooral voor de arbeiders op de armação en in de stoffen.

De weken van juni betekenden hard werken ter voorbereiding van de terugkeer van de tonijn. Deze voorbereiding eindigde eind juni, samenvallend met het feest van São João. De 24e betekende het einde van de voorbereidingen voor de grote vangsten die zouden komen. Het was reden genoeg om feest te vieren tot de armação lonkte. De gelukkige dagen waren weer aangebroken!

Een andere reden voor de grote juni-viering is Tavira zelf. In 1520 werd Tavira tot stad verheven door Dom Manuel I. Dat was en is een hele gebeurtenis. Een stad genoot namelijk speciale wettelijke rechten. Het betekende zelfbestuur en een zekere mate van autonomie. Een stad zijn was dus een bijzondere eer. Na 1520 liepen deze twee grote gebeurtenissen - stadsstatus en de terugkeer van de tonijn - samen met... São João.

Prachtige decoraties begroetten de gelukkige menigte

Tavira wordt volledig aangekleed voor de viering. Het is echt heel mooi. Elk jaar is er een ander thema. Dit jaar leek de nadruk te liggen op de kerken van Tavira. We hebben dit onderwerp behandeld in een bericht van een tijdje terug. De Igreja de Santa Luzia, de parochiekerk van ons dorp, staat bovenaan de foto rechtsonder.

Natuurlijk. São João maakt een verschijning. Hij zit de ingang van Jardim do Coreto waar alle feesten zullen plaatsvinden. Je gaat door de versierde ingangspoort. Daar is São João zwaaiend en groetend. Toen ik me echter omdraaide, verwachtte ik hetzelfde beeld aan de andere kant te zien. Maar nee, daar was het achteraanzicht van São João. Hij leek ook met zijn kont te schudden.

Vrolijke mensenmassa's stroomden de straat op...

De festiviteiten lopen elk jaar van de avond van de 23e tot de avond van de 28e. Rond 7 uur 's avonds beginnen de bands te spelen. De menigte verzamelt zich al vroeg. Er hangt een vlaag van verwachting in de lucht. Je kunt het gekraak van opwinding bijna voelen en horen. Iedereen lijkt klaar om te feesten, zich te laten gaan en gewoon gelukkig te zijn.

En er was zeker veel hoopla, dat wil zeggen, goede muziek en veel dansen. Het ging van start met O Trio Versátilde drie jongens hieronder. Iedereen staat te popelen om zich te vermaken en los te gaan. En o Trio stelde het publiek niet teleur.

Ik heb korte video's voor je op YouTube gezet. Maar alleen als je geïnteresseerd bent. Het is de enige manier waarop ik u bij de festiviteiten kon betrekken. Deze eerste video toont O Trio Versátil. Als een van de eersten moesten ze de lat hoog leggen. En ja, ze werkten hard om de menigte die zich verzamelde in Jardim do Coreto op de avond van 23 juni.

Wat ik echter echt leuk, onderhoudend vond, was de menigte. Jong en oud, Portugezen en expats, iedereen. Gewoon genieten van het leven. De hele nacht dansen.

Dus klik op het kleine blauwe knopje hier ▶️ om deze eerste video te bekijken. Maar alleen als je geïnteresseerd bent. En zelfs als je denkt dat je misschien niet geïnteresseerd bent. Ga je gang. Klik op dat kleine blauwe knopje. Wie weet vind je iets interessants. Het is een beetje gezond voyeurisme. Plus, kijken naar mensen die gelukkig zijn, genieten van eenvoudige genoegens. Misschien maakt het jou ook gelukkig. Maar verdwaal niet op YouTube. Kom zeker terug en maak deze post af!

De Grote Trekking van de Nacht

Later, om middernacht, kwam er een geweldig vuurwerk. Maar sommige mensen vertelden me dat het vuurwerk dit jaar een beetje tegenviel. "Het was in het verleden veel beter geweest." Ik vond het er geweldig uitzien. Vooral het climatische einde met een waterval van licht die van de brug in de Rio Gilão valt. Laat me weten wat je ervan vindt!

Dus je hebt de foto hierboven. Mooi, niet? Maar wat dacht je van nog een video? Ja, die heb je. Nog een klein blauw knopje om op te klikken! Klik hier. ▶️! Maar zoals ik al eerder zei, kom zeker terug om de post af te maken.

De volgende avond, 24 juni, had een andere grote trekpleister. Een van Portugal's grote hedendaagse fadistasGisela João, gaf een prachtig concert op het centrale plein van de stad, Praça de Liberdade. We spraken een beetje over Fado in een eerdere post. A Senhora Gisela is geen ouderwetse fadista. Haar jurk geeft dat weg, niet? Ik hou van de jurk! Fantastisch! En Fadois als kunstvorm voortdurend in ontwikkeling. Het is niet statisch. Maar springlevend.

Luister eens. Ja, sorry, dat betekent weer een blauwe knop. Het is opnieuw de klik waard voor een korte steekproef van een Senhora Gisela. Dus klik hier ▶️. En kom zeker terug. Ik zal je missen als je dat niet doet!

En er is nog meer

Het concert van een Senhora Gisela was om naar te kijken. Natuurlijk werd er gedanst en geswingd. Maar dansen was de verantwoordelijkheid van de bands ernaast, in Jardim do Coreto. Cristiano Martins trad op 24 juni op. Hij kreeg het publiek met gemak en vaardigheid aan het dansen. Ik denk dat ze toch wel in waren voor nog een vrolijke zorgeloze avond.

De muziek was weer basic. Een goede beat, repetitief en zeer dansbaar. En iedereen had een geweldige tijd. Het is het publiek dat zich amuseert dat voor mij het leukste is om naar te kijken. Dus ga je gang, luister. Oeps! Sorry, nog een blauwe knop om op te klikken. Maar ga je gang, doe het gewoon. Je hebt zoveel oefening gehad. Klik hier ▶️. Deze keer hoef je niet terug te komen. We zijn klaar voor deze week.

Até à próxima quinta! // Tot volgende week donderdag! En trouwens, je bent er deze week makkelijk vanaf gekomen. Niets van mijn gefilosofeer, getheoretiseer en dergelijke. Reken daar volgende week maar niet op. 😇