Cette chose fantastique, folle et stupide,
Faites-le encore !

É bom ter-te de volta ! Obrigado por teres vindo ! // C'est bon de vous revoir ! Merci d'être venu ! Vous vous souvenez que j'ai coupé le post de la semaine dernière en deux ? Bon sang, ce seul article aurait été long ! Eh bien, voici la deuxième partie. Les deux sont sur un thème similaire, c'est-à-dire la chose fantastique qu'est la vie à Santa Luzia. Mais cette semaine, nous jetons un coup d'œil sous un angle différent.

Avant de sauter dans le post d'aujourd'hui, je veux vous parler un peu des peintures qui apparaissent ci-dessous. Toutes les quatre datent du début de 2020, lorsque j'ai commencé à bricoler avec la peinture. Elles datent d'avant que je ne commence à développer ma languepour ainsi dire.

Je suis un peu gêné par les deux premiers surtout. Mais j'aimerais quand même vous les montrer. Je pense qu'elles aident à communiquer une partie de ce que je voudrais partager aujourd'hui. Et je ne pense pas qu'elles soient si terriblement rendues. Mais j'ai eu beaucoup de mal avec la perspective, cependant.

Ces deux premiers, "Não Se Apaga !" et "A Janela Aberta"sont un peu "idiots" aussi. Les bâtiments, avec les graffitis et la grande fenêtre fantaisie, existent réellement ici à Santa Luzia. Les gens, par contre, je les ai imaginés. Je les ai peints à partir d'images de magazines. Les peintures elles-mêmes sont des allégories à la William Blake et Henri Rousseausi ce n'est dans leur style, mais peut-être dans leur... naïveté. J'ai eu l'idée de créer des fables illustrées. Mais cela semblait forcé et j'ai donc abandonné l'idée.

Passons maintenant à l'essentiel de ce billet, c'est-à-dire à cette chose fantastique.

Bom et Boa - The Goods - Go Missing

J'ai mentionné dans un poste précédent que les Portugais se saluent généralement par une salutation en fonction de l'heure de la journée. Vous êtes plus susceptible d'entendre bom dia / tarde trop tard / boa noite plutôt que olá. Les gens d'ici utilisent olá de plus en plus, mais il me semble qu'il s'agit d'un accommodement pour les Nord-Américains, en particulier pour les personnes originaires des États-Unis.

J'ai remarqué, cependant, que la "bonne" partie de la salutation, c'est à dire, le bom / boa avant l'heure, est avalé ou perdu complètement dans l'énoncé. La partie audible est une partie atténuée et complètement avalée dia ou tarde. Entre parenthèses, concernant boa noiteJe ne sais pas ce qui se dit réellement, car Zé et moi ne sommes pas des gens de la nuit.

Je salue toujours les gens avec mon soigneusement et pleinement articulé bom dia ou tarde trop tard. La réponse atténuée, bien qu'enthousiaste, du public non accompagné. dia ou tarde m'a fait m'interroger sur l'intentionnalité. Les Portugais ne se sentent-ils généralement et réellement pas bien dans leur vie, de sorte qu'ils laissent tomber le "bien" ?

J'ai demandé à quelques personnes que j'ai rencontrées ici pourquoi juste dia et non bom diapourquoi supprimer les bonnes choses ? La première personne à qui j'ai posé la question est une jeune femme d'environ 25 ans. La deuxième personne est un homme d'un certain âge, dans les soixante-dix ans, je suppose. Je vais partager avec vous leurs deux réponses très similaires, mais d'un point de vue tout à fait différent.

Cette chose fantastique ! La vie est belle !

Verónica, la jeune femme, a dit en réponse à ma question manifestement stupide : "Tout est bien... le ciel est bleu, la journée est chaude, la plage est juste là-bas. Et tous les jours c'est pareil, tous les jours c'est bien ; le ciel est bleu, le soleil est chaud, et là-bas il y a la plage." Alors qu'elle retournait chez elle après avoir poursuivi la conversation, je l'ai vue saluer une femme plus âgée... Je savais qu'elle était sincère. Leur interaction était pleine de douceur et de patience ; Verónica a caressé l'épaule de la femme avec sa main avant de passer à autre chose.

O Senhorparce que je ne connais cet homme âgé que dans la formalité requise du portugais, a répondu plus directement, mais tout aussi poétiquement. "Je suis ici ce matin." Comme la proclamation du graffiti philosophique "não se apaga", il n'a pas été effacé et ne le sera pas. J'ai tout de suite compris son intention. A son âge, si vous pouvez saluer un autre, alors évidemment c'est une bonne journée.

Nous avons parlé devant sa très modeste maison qui donne sur l'un de ces chemins de terre. Je l'avais déjà vu à plusieurs reprises, et nous avons bavardé brièvement à plusieurs reprises. Il travaille toujours dur pour labourer, planter et récolter un petit lopin de terre. Il vit en autarcie mais pas seul. Quelques chèvres vivent avec lui, et un chat. De plus, la famille et les amis vont et viennent souvent, j'ai remarqué.

Ce n'est pas facile, mais...

Verónica a des espoirs et des rêves, comme une personne de son âge doit et devrait en avoir. Pour elle, la fenêtre sur la vie est grande ouverte. Avec une amie, elle avait lancé une entreprise de nettoyage d'appartements Airbnb, ici à Santa Luzia. Elle admet que l'argent est bon. Mais elle dit : "Je suis jeune, je veux voir des endroits, être sur la route". Son rêve particulier est d'être un chauffeur de camion. Bien sûr, j'ai été surpris, mais qui suis-je pour remettre en question le rêve de quelqu'un. Elle travaille maintenant dans l'un des deux Pingo Doce supermarchés de Tavira. Sa demande de formation suit son cours dans les méandres de la bureaucratie portugaise et elle attend.

Pour quelqu'un comme Verónica, ce n'est pas facile. Les salaires sont bas, les plus bas de la zone euro. Les opportunités, même pour les plus instruits, semblent rares ; beaucoup partent à l'étranger pour poursuivre leurs rêves. Alors que j'écris, je me souviens de la complainte d'un gros titre dans une édition récente du Expresso journal. "L'inflation récente a porté les salaires réels à leur plus bas niveau depuis la crise financière de 2009-2010." Les rêves peuvent s'écrire petits ici. Mais le "bien" est toujours présumé, surtout quand on se salue.

Pour o Senhorles rêves ont été rêvés. Il faut maintenant attendre, s'occuper et se souvenir. Comme pour beaucoup de personnes âgées, il est impossible de o Senhor d'ignorer que la vie n'est pas facile, qu'elle n'est pas censée l'être. Pourtant, il y a beaucoup de bonnes choses à apprécier. Il me dit, "le soleil du matin réchauffe mon visage et mes épaules". Et "le lait de chèvre a un goût sucré quand il est encore chaud". J'ai vu que le câlin de son petit-fils illumine son visage. Le jeune homme a o Senhor's sa force et son sourire rapide. Tant de bonnes choses.

C'est fantastique, ce ciel bleu !

Le quotidien est bon, bien sûr qu'il l'est... il suffit de lever les yeux. Donc, pas besoin d'affirmer l'évidence quand vous croisez un ami ou un inconnu dans la rue.

L'un des points forts du sud du Portugal est son ciel bleu et sans nuages... 300 jours d'eux. Je ne me lasse pas de leur cobalt profond. Je me doutais que je le ferais par pure monotonie. Mais ces ciels deviennent une toile sur laquelle se peignent des chefs-d'œuvre quotidiens et ordinaires, comme les omniprésentes cheminées coniques d'Algarve. Ou une orange ou un citron quand on regarde à travers les branches des arbres. Tout se détache et déclare sa beauté.

Le ciel, bleu et brillant, est le quotidien ordinaire ici. Mais lui aussi est spécial, c'est-à-dire qu'il est un plaisir quotidien et ordinaire. Il n'y a pas que les choses spéciales. La nourriture folle et stupide, le vin et les desserts sont vraiment fantastiques. Ils ajoutent du piquant et du dynamisme à notre vie ici. Mais ce ciel bleu de tous les jours et toutes les choses ordinaires qui y sont peintes ajoutent également du piquant et de l'énergie à notre vie fantastique.

Tout prendre en main

Il me semble que les Portugais comprennent encore cela. C'est quoi exactement ce "ça" ? Que la vie est folle et stupide, c'est-à-dire fantastique. Que les bons côtés de la vie, à la fois ordinaires et spéciaux, l'emportent sur tous les mauvais côtés.

Il est certainement inexact de supposer que les Portugais ont une capacité spéciale à transformer les citrons de la vie en limonade ou même en gâteau ou tarte au citron. Bien qu'ils fassent tout cela avec les citrons qu'ils cultivent. Je pense que le talent particulier des Portugais est de laisser les citrons supposés de la vie être ce qu'ils sont. Ils ne s'attendent pas à ce qu'ils soient autre chose que des citrons. Ils ne passent pas non plus beaucoup de temps à se demander si les citrons devraient être autre chose que des citrons.

Je ne dis pas que les Portugais trouvent leur vie plus facile pour autant. Je pense que les Portugais savent que leur vie n'est pas facile du tout ; ils vous le diront si vous le demandez. Ce que je dis, c'est que la perspective portugaise voit les deux, valorise les deux et, en fin de compte, trouve que le bien que la vie offre l'emporte sur tout le reste. Ils sont capables de prendre tout cela à bras le corps. Cela leur donne la capacité et la justification de faire entendre une voix chaleureuse et pleine d'entrain. dia qui présume du bien.

Leçons fantastiques apprises

La culture contemporaine a un problème. Elle s'attend, nous nous attendons, à ce que les citrons ne soient pas des citrons. Pendant plus d'un siècle, nous avons été nourris par une ligne. Cette ligne est devenue la mélodie numéro un et le disque rayé du capitalisme et de son rejeton, le néolibéralisme. Son refrain est le suivant : "votre vie peut et doit être facile. Si elle ne l'est pas, alors vous faites quelque chose de mal." Les versets sont tout aussi peu inspirants.

"Achetez ceci, cela ou l'autre chose et votre vie sera facile." "Utilisez ce dentifrice et vos dents seront blanches, alors les autres se pâmeront pour vous, l'argent apparaîtra sur votre compte bancaire, etc.". "Achetez ce lave-vaisselle et votre vie sera facile car vous aurez vingt minutes de temps libre en plus. Ne vous inquiétez pas du fait que vous devrez travailler à votre travail une heure de plus pendant de nombreuses années pour payer le lave-vaisselle."

La vie n'est pas facile. Elle ne pourra jamais l'être. Même si tout était fait pour nous, et que nos journées étaient totalement libres et remplies de loisirs, la vie ne serait pas facile. Nos dents pourraient devenir les plus blanches qui soient. Nos cheveux pourraient enfin atteindre la teinte parfaite. Le lave-vaisselle, la machine à laver, le robot aspirateur pourraient nous donner un temps libre infini, mais cela a un prix. Néanmoins, la vie ne sera jamais facile. Nous ressentirons toujours de la douleur, une douleur insupportable. La maladie nous trouvera. Nous marcherons toujours main dans la main avec notre propre mortalité. Ceux que nous aimons le plus disparaîtront. Et ainsi de suite.

Que faire ?

Le capitalisme et le néolibéralisme contemporains ne peuvent pas offrir une vie facile. Beaucoup sont en colère, à juste titre, parce qu'on leur a promis ce qui n'est pas livrable. Ils s'en veulent de ne pas avoir atteint la facilité. Cette colère est déformée et manipulée par des escrocs sans scrupules et des despotes en puissance. Ils offrent des substituts confortables, comme le nationalisme et la fierté raciale qui dirigent cette colère vers les autres.

Les Portugais sont aussi en colère. Heureusement, ils sont arrivés à la fête plus tard que le reste d'entre nous. Jusqu'à présent, les Portugais ont moins bu le kool-aide néo-libéral. Ils peuvent encore sentir et trouver l'équilibre entre ce qui n'est pas facile et ce qui est bon dans leur vie. Je ne sais pas pour combien de temps encore.

Je ne sais pas comment réparer le capitalisme et le néolibéralisme autrement que par un choix personnel. La vie n'est pas facile, elle n'est pas censée l'être. Mais elle est remplie de beaucoup, beaucoup de choses fantastiques, folles et stupides. C'est-à-dire qu'il y a tellement de beauté et de joie. La vie peut être plus simple. Nous pouvons nous passer de beaucoup de choses dont nous pensons avoir besoin et dont on nous dit qu'elles sont nécessaires. Si nous ne les avons pas, d'autres peuvent les avoir.

Joseph m'a dit qu'il avait lu que les entreprises modifiaient leurs objectifs de production en un clin d'œil dès que les ventes évoluaient dans un sens ou dans l'autre. Si nous n'achetons pas un produit parce que nous ne pensons plus en avoir besoin, ou parce que nous décidons que nous n'avons plus besoin de supporter ses impacts environnementaux, alors peut-être que les choses commenceront à changer. Peut-être que nos simples actes sont vraiment puissants. Cette pensée me rend plus heureux que la déception de voir que ma vie n'est pas facile.

Até à próxima quinta ! // On se voit jeudi prochain !

Note spéciale

Je sais que mon point de vue ici n'est pas celui de tout le monde. Elle ne peut pas l'être. J'écris en tant que personne à qui le néolibéralisme a profité, même si j'ai essayé de permettre à la démocratie libérale de tenir ses promesses d'équité et de justice. Aujourd'hui, comme je vois moins d'années devant moi que derrière moi, j'essaie simplement de vivre les principes et de faire les choses que je peux faire. Pratiquer la justice redistributive personnelle, vivre en douceur sur la terre, être ouvert et accueillant, maintenir assidûment la tension entre la tolérance et la conviction personnelle, et ainsi de suite.