"Bom dia a todos! Tudo bem?" // Guten Morgen allerseits! Wie geht es euch? Joseph und mir geht es wirklich gut. Wir waren acht Wochen in Paris und dann den Sommer über wieder zu Hause in Santa Luzia. Jetzt fahren wir wieder für ein paar Wochen nach Paris. Ich befinde mich in einer, wie ich es nenne, "existenziellen Verpuppung“1 seit geraumer Zeit. Schon komisch, nicht wahr. Was man erwartet, ist oft nicht das, was das Leben liefert. Es ist eine Wahrheit der Rolling Stones (hören Sie doch mal rein), nicht wahr? Im Leben gibt es viel mehr Grautöne als ein einziges schillerndes Dies oder ein absolut schreckliches Das. Natürlich gibt es auch diese.
Das war kryptisch, nicht wahr? Ich werde es natürlich erklären. Aber wahrscheinlich in viel zu vielen Worten. Lol! Aber zuerst: "Wie bitte, ihr wart acht Wochen lang in Paris?"
Sie erinnern sich vielleicht noch an die letzter Beitrag dass wir im Oktober (2022) eine kleine Wohnung in Paris gekauft haben. Wir waren in diesem Frühjahr wieder dort, um die Fertigstellung der Renovierung zu "fördern", auszupacken und unser kleines Nest in Paris einzurichten. Die Stadt der Lichter. Tie Reise war körperlich anstrengend, aber natürlich auch erholsam, spannend und lustig.
Die Wohnung ist wunderschön geworden. (Sie können eine schnelle Video-Tour wenn Sie möchten.) Außerdem waren wir in mehreren großartigen Museen, in der Oper und in einem fantastischen Ballett. Wir haben großartig gegessen und unglaubliches Gebäck und Schokolade probiert. Und wir haben phänomenale und interessante Menschen getroffen, die vielleicht neue Freunde werden. Natürlich haben wir auch viel von dem gemacht, was wir am meisten lieben. Wir waren flâneurs, das heißt, Kinderwagen.
Spazieren nach Irgendwo
"Was ist denn nun mit dieser 'existenziellen Pupa'?", werden Sie vielleicht fragen. "Um Himmels willen, du warst in Paris und bist zurück in deinem Paradies in Santa Luz? Hör auf damit!"
Nun, eine "existenzielle Puppe", denke ich, könnte meine gegebene Natur sein. Wie ich als Person werde oder wachse. Es ist, um eine überspitzte Metapher zu verwenden, eine Puppe. Nach einiger Zeit werde ich hoffentlich wieder auftauchen, erfrischt und vielleicht etwas "entwickelter". Das ist mein ständiger, lebenslanger Prozess.
Vielleicht denke ich zu viel; einige von Ihnen werden mir zustimmen. Vielleicht fühle ich zu intensiv; einige andere von Ihnen werden zustimmend nicken. Oder ich verbringe zu viel Zeit mit meinen eigenen dunklen Schatten; ich weiß, es gibt jetzt mehr wippende Köpfe. Und vielleicht bin ich auch zu sehr Perfektionist. Höre ich einen Alleluja-Chor?
Aber mein Leben ist das der flâneur. Und es handelt sich nicht um einen kausalen Akt. Viele übersetzen faul das französische "flâneur" als das englische "loafer". Blödsinn! A flâneur ist niemals nur ein Spaziergang und schon gar nicht ein Herumtrödeln oder Bummeln. Oh nein, ganz und gar nicht! Die flâneur ist das Beobachten. Das heißt, sehen, kontemplieren und sich in Gedanken und Gefühlen einhüllen.
Und für den Flaneur ist Beobachten gleichbedeutend mit Entdecken. Das heißt, er packt neue Geschenke aus und genießt die neue Magie des bereits Vertrauten. A flâneur Die Chance auf eine Welt außerhalb seiner selbst und deren Offenbarungen verändern sie für immer. Ich muss durch meine existenzielle Umkehrung spazieren gehen, sorgfältig auf ihre Beobachtungen und Hinweise achten und ihnen zuhören.
Die Wahrheit und nichts als die Wahrheit
Unser flânerie beginnt natürlich in Santa Luzia. Hier ist der Ort, an dem ich entdeckt habe, oder vielleicht wiederentdeckt habe, dass das Spazierengehen ein Akt meiner Selbstoffenbarung ist.
Um die Wahrheit zu sagen, bin ich dieses Mal nach Paris gefahren, weil ich nicht nach Paris fahren wollte. Und, um ganz ehrlich zu sein, bin ich nach Paris gefahren, nur um Recht zu behalten. Das heißt, wir gehörten nicht nach Paris. Dass es nicht unsere Heimat sein konnte. Nicht, dass ich mir dessen damals bewusst gewesen wäre. Aber du fragst: "Wie kann das wahr sein, wie kannst du nicht in Paris sein wollen? Ich habe Paris immer geliebt. Immer wieder habe ich Paris zu meinem Lieblingsort auf der Welt erklärt. Und ich habe Paris in zwei Jahrzehnten fast ein Dutzend Mal besucht. Außerdem kenne ich Paris außerordentlich gut, denn ich bin ein absoluter Kenner der Stadt. Irgendetwas stimmte also wirklich und auf seltsame Weise nicht.
Aber ich habe mich verpflichtet, ein neues Leben irgendwo anders zu beginnen. Irgendwo anders als in Paris. In Portugal und in Santa Luzia. Ich lerne die Sprache. Ich bin ganz vernarrt in die portugiesische Sprache. Und ich entdecke eine lebendige Kultur, in die ich mich sehr gut integrieren kann, und gewöhne mich an sie. Ich kann ehrlich sagen DIESE ist das, was ich mir mehr als alles andere wünsche. Só quero portugalizar-me! // Ich möchte einfach Portugiese werden.
Außerdem schließen wir Freundschaften, was einen enormen Einsatz an Zeit und Energie erfordert. Beides empfinde ich zu diesem Zeitpunkt in meinem Leben als äußerst wertvolle Ressourcen. Vor allem, weil wir uns sehr dafür einsetzen, die wertvollen Beziehungen zu pflegen, mit denen wir bereits gesegnet sind.
Ich wollte nicht die Energie für noch mehr Freunde aufbringen, für eine vierte Sprache und all das, was dazu gehört, um wirklich Teil eines Ortes zu werden. Ich glaubte nicht, dass ich noch mehr aufbringen könnte.
Nur Grau oder Schattierungen von Grau
In Santa Luzia hatte ich mein wahres Ich wieder kennengelernt. Und ich hatte mir vorgenommen, hart daran zu arbeiten, dieses wahrere Ich zu werden. Santa Luzia gab mir die nötige Energie dafür. Ich wollte und konnte jetzt nicht verlieren.
Es gab viele regnerische, graue und kalte Tage in Paris. Wir hatten bereits die viel mildere und sonnigere algarvische Version des Spätwinters erlebt. Und jetzt waren wir wieder hier, aber in schwereren Mänteln, mit Mützen und Handschuhen! Die Düsternis draußen verstärkte die Düsternis, die ich drinnen pflegte.
Aber wir wanderten Tag für Tag und erkundeten sowohl das Vertraute als auch das Neue. Irgendwann verwandelte sich der graue Himmel für mich von grauer Düsternis in eine perfekte Leinwand. Eine Kulisse für eine glorreiche lebende Bilder.
Ich war vielleicht schon hunderte Male am Tour Saint-Jacques vorbeigegangen. Natürlich hatte ich ihn immer bemerkt. Wie könnte man auch nicht. Aber jetzt, mit der leeren Leinwand im Hintergrund, war jedes Detail so deutlich, als würde es hervorgehoben. Und ich bin mir nicht sicher, ob ich jemals die Kastanienbäume in Paris bemerkt habe. Aber jetzt leuchteten sie über der Stadt. Leuchtend weiße, zartrosa und karminrote Fackeln.
Man möchte, ja erwartet sogar, dass jeder Tag eine perfekte 10 ist. Nicht jeder wird oder kann das sein. Damals wurde mir klar - und ich schätzte zum ersten Mal wirklich Details und Blüten -, dass 5er und 6er etwas verdammt Besonderes sind. Und dass selbst 2er und 3er in ihrer Alltäglichkeit etwas Besonderes sind.
Ein gutes Stück der Düsternis verschwand und mit ihr meine eigene unerklärliche Verbitterung und Widerspenstigkeit.
Viel mehr als nur Grautöne
Die
- Ich mag den Klang von "pupa", es hat einen gewissen Klang, nicht wahr? Im Englischen hat es etwas von "yuck" und "muck". Aber es erinnert auch an all die wissenschaftlichen Leckerbissen. ↩︎
