Olá, meus caros amigos! // Hallo liebe Freunde! Ufa! Há muito tempo. // Puh! Es ist eine lange Zeit vergangen. Eu sei! E sinto-me bastante mal por isso. // Ich weiß! Und ich fühle mich deswegen ziemlich schlecht. Aber gleich zu Beginn muss ich eines sagen. Ich, genau wie du, ...
Lesen Sie mehr “You Have One Life!
Live Now In Technicolor!”
Meine Güte, bei all dem, was in der Welt passiert, kann es schwer sein, herauszufinden, was lebensspendend ist, geschweige denn, sich für das Leben zu entscheiden. Es braucht Arbeit. Es braucht Zeit. Mehr lesen...
Nach fast drei Jahren der Schließungen. Nach zahlreichen abgesagten Feiertagen und verschobenen Feierlichkeiten. Nun, Tavira erwachte wieder zum Leben mit den beiden Feierlichkeiten zum Tag der Stadt und dem Fest von São João. Ein großes, einwöchiges Fest, das in den Sommer übergeht. Lesen Sie mehr...
In Tavira ist eine Menge los. Die Dinge sind wirklich in Bewegung. Willkommen im Sommer! Während sich die Dinge aufheizen, habe ich über einige der Lektionen nachgedacht, die ich hier gelernt habe. Eine Lektion war die Schaffung eines Gleichgewichts zwischen Tun und Sein. Ich habe viel über dieses Thema nachgedacht. All das hat mich dazu gebracht, mir Zeit zu nehmen, um zu überdenken, was ich tue. Lesen Sie mehr...
Die Begegnungen mit neuen Menschen hier in Santa Luzia bringen mir neue Lektionen bei. Nicht nur über Portugiesisch und portugiesische Bräuche und Traditionen. Sondern auch über mich und über das gute Leben. Lesen Sie mehr.
Was macht ein gutes Leben aus? Wir alle sind auf der Suche nach dieser Antwort. Das Geheimnis, das mir Santa Luzia verrät, ist, dass das gute Leben in kleinen Momenten stattfindet. Die wichtigste Lektion ist, dass man diese kleinen Momente nicht ignorieren sollte. Lesen Sie mehr...
Ein Ort kann alles in der Welt verändern. Er kann es Ihnen ermöglichen, mit dem, was in Ihrem Herzen ist, und mit dem, was vielleicht fehlt, ins Reine zu kommen. Ein Ort kann einen wieder zu dem führen, was wichtig ist, zur Liebe. Portugal hat all das für mich getan. Lesen Sie mehr...
Die portugiesische Sprache hat eine Flüssigkeit und eine Ausdruckskraft, die für Englischsprachige und auch für andere seltsam und wild erscheinen mag. Dieses "seltsam und wild" hat es mir jedoch ermöglicht, die Welt mit etwas mehr Klarheit zu sehen. Das heißt, wie ich die Verbindung zwischen meiner Vergangenheit und meiner Zukunft verstehe. Lesen Sie mehr...
Das Leben hier in Santa Luzia ist wirklich fantastisch. Aber im Allgemeinen grüßen uns die einheimischen Portugiesen hier nur mit "Tag" oder "Nachmittag". Was ist mit dem "Guten" passiert? Um das herauszufinden, lesen Sie mehr...
Meine Großneffen sagen, etwas sei "verrückt-dumm", wenn sie meinen, es sei wirklich gut. Die Portugiesen genießen das Leben wie nur wenige andere Kulturen, und das aus gutem Grund. Das Essen, der Wein und die Desserts sind nur ein kleiner Teil der guten Dinge - der verrückten Dummheiten - des Lebens hier. Lesen Sie mehr...
