{"id":1773,"date":"2023-02-06T04:00:00","date_gmt":"2023-02-06T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/portugalizar.com\/?p=1773"},"modified":"2023-06-14T08:53:40","modified_gmt":"2023-06-14T08:53:40","slug":"one-life","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portugalizar.com\/fr\/one-life\/","title":{"rendered":"Vous avez une seule vie ! <br>En direct, en Technicolor !"},"content":{"rendered":"<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignright size-large is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/portugalizar.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/you-are-a-singular-perfect-rose-2023.jpg?resize=465%2C623&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-2170\" width=\"465\" height=\"623\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/portugalizar.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/you-are-a-singular-perfect-rose-2023-scaled.jpg?resize=764%2C1024&amp;ssl=1 764w, https:\/\/i0.wp.com\/portugalizar.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/you-are-a-singular-perfect-rose-2023-scaled.jpg?resize=224%2C300&amp;ssl=1 224w, https:\/\/i0.wp.com\/portugalizar.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/you-are-a-singular-perfect-rose-2023-scaled.jpg?resize=768%2C1029&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/portugalizar.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/you-are-a-singular-perfect-rose-2023-scaled.jpg?resize=1146%2C1536&amp;ssl=1 1146w, https:\/\/i0.wp.com\/portugalizar.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/you-are-a-singular-perfect-rose-2023-scaled.jpg?resize=1529%2C2048&amp;ssl=1 1529w, https:\/\/i0.wp.com\/portugalizar.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/you-are-a-singular-perfect-rose-2023-scaled.jpg?resize=9%2C12&amp;ssl=1 9w, https:\/\/i0.wp.com\/portugalizar.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/you-are-a-singular-perfect-rose-2023-scaled.jpg?w=1911&amp;ssl=1 1911w\" sizes=\"(max-width: 465px) 100vw, 465px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\"vous \u00eates un parfait TECHNICOLOR<strong>\u2122<\/strong> rose\", 2023<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p><em><strong>Ol\u00e1, meus caros amigos !<\/strong><\/em> \/\/ Salut chers amis ! <em><strong>Ufa !<\/strong><\/em> <em><strong>Il y a beaucoup de temps.<\/strong><\/em> \/\/ Whew ! Cela fait longtemps. <strong><em>Eu sei<\/em><\/strong><em>!<\/em> <em><strong><em><strong>Je me sens tr\u00e8s mal \u00e0 cause de \u00e7a.<\/strong><\/em><\/strong><\/em> \/\/ Je sais ! Et je me sens assez mal \u00e0 propos de \u00e7a. Mais d\u00e8s le d\u00e9part, j'ai besoin de dire une chose. Tout comme vous, je n'ai qu'une seule vie. \"WOW ! VRAI ?\" <em>Eu sei.<\/em>... c'est la r\u00e9action que j'attendais. Ce n'est pas une grande r\u00e9v\u00e9lation, n'est-ce pas ?<\/p>\n\n\n\n<p>La grande r\u00e9v\u00e9lation ? J'ai enfin r\u00e9alis\u00e9 que ma vie enti\u00e8re a \u00e9t\u00e9 film\u00e9e en TECHNICOLOR.<strong>\u2122<\/strong>. C'est vrai, j'ai eu mon propre r\u00f4le dans un film classique des ann\u00e9es 50, \u00e0 la Doris Day. Et, oui ! Avec tous ces incroyables changements de costumes d'Edith Head et les glorieux d\u00e9cors de Richard Riedel. Mais la plus grande r\u00e9v\u00e9lation ? Les bobines tournent toujours, b\u00e9b\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>C'est une le\u00e7on importante de plus que j'apprends ici \u00e0 l'\u00e9cole de Santa Luzia. Qui a besoin de \"coups durs\"<sup>1<\/sup>. Mon v\u00e9ritable tuteur ? Le long m\u00e9trage de la vie quotidienne qui d\u00e9file en permanence devant notre porte.<\/p>\n\n\n\n<p>Alors d'abord, laissez-moi vous parler de nos six derniers mois. Mais je vais me contenter d'\u00e9voquer les points forts. Et je ne toucherai pas \u00e0 la marginalit\u00e9 qui s'inscrit parfois dans l'agitation, le drame ou la tension. Nous pourrons alors passer \u00e0 l'article d'aujourd'hui. Et c'est ce que nous ferons, car les mises \u00e0 jour correspondent bien au th\u00e8me d'aujourd'hui. Qu'en pensez-vous ? J'esp\u00e8re que cela vous convient ?<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Une seule vie : Une mise \u00e0 jour<\/h2>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Famille et amis<\/h3>\n\n\n\n<p>Fin juillet, 11 membres de ma famille (Will) nous ont rendu visite \u00e0 Santa Luzia. Ils sont rest\u00e9s avec nous pendant une semaine. Et quel plaisir nous avons eu ensemble ! Jo\u00e3o de <a href=\"https:\/\/mariastuktuk.com\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Maria's Tuk Tuk<\/a> nous ont emmen\u00e9s faire une visite fantastique et incroyablement instructive des salines de Santa Luzia et de Tavira et de leurs environs. Arturo de <a href=\"https:\/\/sup-adventours.negocio.site\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">SupAdventours<\/a> nous a emmen\u00e9s explorer une journ\u00e9e sur le <a href=\"https:\/\/www.visitportugal.com\/pt-pt\/content\/parque-natural-da-ria-formosa\">Ria Formosa<\/a> avec des stand-up paddle-boards (pour les plus jeunes) et des kayaks (pour les plus \u00e2g\u00e9s). Guillaume de <a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/tchincheese\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Tchin-Cheese<\/a> \u00e0 Tavira nous a accueillis pour une soir\u00e9e r\u00e9v\u00e9latrice, agr\u00e9ment\u00e9e de vins portugais \u00e9tonnants et peu connus et d'incroyables fromages fran\u00e7ais. <\/p>\n\n\n\n<p>En outre, nous avons pass\u00e9 beaucoup de temps \u00e0 ne rien faire sur l'une des plages les plus c\u00e9l\u00e8bres du Portugal, <a href=\"https:\/\/www.visitportugal.com\/pt-pt\/content\/praia-do-barril\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Praia do Barril<\/a>ici m\u00eame \u00e0 Santa Luzia. Ensuite, nous avons aussi parcouru la campagne sur notre <a href=\"https:\/\/www.abiliobikes.com\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">location de v\u00e9los Abilio<\/a>. Nous mangions bien, nous vivions des moments magiques, nous riions beaucoup et nous nous disputions un peu. En d'autres termes, nous \u00e9tions une famille.<\/p>\n\n\n\n<p>En ao\u00fbt, nous avons pass\u00e9 une semaine \u00e0 Taormina, en Sicile, en tant qu'invit\u00e9s d'amis chers et pr\u00e9cieux. Nous avons eu beaucoup de plaisir \u00e0 visiter l'ancienne ville de <a href=\"https:\/\/www.visitsicily.info\/en\/localita\/siracusa\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Siracusa<\/a> et escalader les collines volcaniques de l'Etna. Dans un vignoble en terrasses, nous avons d\u00e9gust\u00e9 d'incroyables vins produits sur les pentes de l'Etna depuis plus de 1000 ans. Mais les meilleurs moments ont \u00e9t\u00e9 les longues heures pass\u00e9es autour de la table \u00e0 manger \u00e0 renouer ces amiti\u00e9s pr\u00e9cieuses et durables.<\/p>\n\n\n\n<p>Le mois de septembre a \u00e9t\u00e9 tout aussi sp\u00e9cial. Nous sommes retourn\u00e9s dans notre ville natale, New York, pour deux semaines. Un de nos plus chers amis, <a href=\"https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=GwYnknl61KE\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le Roi Lear du Taxi<\/a>a eu 70 ans. Nous avons c\u00e9l\u00e9br\u00e9 son anniversaire en grande pompe et f\u00eat\u00e9 l'incroyable nouvelle de la r\u00e9mission compl\u00e8te de son cancer. Chaque minute a \u00e9t\u00e9 une joyeuse b\u00e9n\u00e9diction.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Les grandes \u00e9tapes<\/h3>\n\n\n\n<p>En octobre, nous avons conclu l'achat d'un <em>petit<\/em> (32m<sup>2<\/sup>ou environ 340pc<sup>2<\/sup>) appartement dans un bel immeuble du d\u00e9but du 19\u00e8me si\u00e8cle dans le 11\u00e8me arrondissement de Paris. Il est situ\u00e9 pr\u00e8s de la <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/P%C3%A8re_Lachaise_Cemetery\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Cimeti\u00e8re Pere Lachaise<\/a>, <a href=\"https:\/\/en.parisinfo.com\/discovering-paris\/walks-in-paris\/exploring-the-marais\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Le Marais<\/a> et le <a href=\"https:\/\/en.wikipedia.org\/wiki\/Op%C3%A9ra_Bastille\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Op\u00e9ra Bastille<\/a>. Nous avons pass\u00e9 environ deux semaines \u00e0 Paris \u00e0 explorer notre nouveau quartier et \u00e0 nous faire de d\u00e9licieux amis parmi nos voisins. Je vous en dirai plus \u00e0 ce sujet dans de futurs billets.<\/p>\n\n\n\n<p>En d\u00e9cembre, nous sommes rest\u00e9s \u00e0 New York pendant tout le mois. Nous voulions passer les f\u00eates avec notre famille et nos amis, bien s\u00fbr. Mais nous avions aussi du travail \u00e0 faire. D'abord, r\u00e9gler les derniers d\u00e9tails de la succession du p\u00e8re de Joseph (Blackie est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 en d\u00e9cembre 2021). Mais aussi, pr\u00e9parer notre appartement de New York \u00e0 la vente. <\/p>\n\n\n\n<p>Le mois de d\u00e9cembre a \u00e9t\u00e9 lourd en \u00e9motions et physiquement \u00e9puisant. Il s'agissait de tourner la page et de passer \u00e0 autre chose. Ce n'est jamais facile. La mort de votre dernier parent change une famille pour toujours. Le maintien de la famille devient une responsabilit\u00e9 personnelle plut\u00f4t que parentale. Beaucoup de d\u00e9cisions, de choix et d'\u00e9motions ind\u00e9sirables (par exemple, la col\u00e8re, la culpabilit\u00e9 et le regret) p\u00e8sent sur vous. <\/p>\n\n\n\n<p>Et puis la vente de notre maison, qui est toujours un d\u00e9chirement, est encore plus difficile lorsqu'elle est charg\u00e9e de finalit\u00e9. Nous avons pass\u00e9 toute notre vie ensemble, 33 ans, \u00e0 New York. Laisser partir notre dernier lien physique avec notre ville bien-aim\u00e9e, les souvenirs qu'elle renferme et les amis qu'elle accueille toujours a \u00e9t\u00e9 tr\u00e8s difficile. C'est brut et ouvert. Cela restera probablement une cro\u00fbte que nous gratterons pendant un certain temps encore.<\/p>\n\n\n\n<h3 class=\"wp-block-heading\">Les transitions de la vie et la transition<\/h3>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"950\" height=\"815\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/portugalizar.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Between-R2-Worlds-2023.png?resize=950%2C815&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-2160\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/portugalizar.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Between-R2-Worlds-2023.png?resize=1024%2C879&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/portugalizar.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Between-R2-Worlds-2023.png?resize=300%2C258&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/portugalizar.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Between-R2-Worlds-2023.png?resize=768%2C659&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/portugalizar.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Between-R2-Worlds-2023.png?resize=1536%2C1319&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/portugalizar.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Between-R2-Worlds-2023.png?resize=2048%2C1758&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/portugalizar.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Between-R2-Worlds-2023.png?resize=14%2C12&amp;ssl=1 14w, https:\/\/i0.wp.com\/portugalizar.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Between-R2-Worlds-2023.png?resize=2000%2C1717&amp;ssl=1 2000w, https:\/\/i0.wp.com\/portugalizar.com\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/Between-R2-Worlds-2023.png?w=1900&amp;ssl=1 1900w\" sizes=\"(max-width: 950px) 100vw, 950px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\"Algures entre aqui e ali\", 2023<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>\u00c0 un moment donn\u00e9, au cours de ces mois pr\u00e9c\u00e9dents, nous nous trouvons (\u00e0 nouveau !) dans les airs. Nous sommes entre un autre endroit et Santa Luzia. Il est tard dans la journ\u00e9e. Le soleil commence \u00e0 se coucher de l'autre c\u00f4t\u00e9 de l'avion. Je jette un coup d'\u0153il par le hublot de notre c\u00f4t\u00e9. Une \u00e9paisse bande de lumi\u00e8re cr\u00e9pusculaire est r\u00e9fract\u00e9e en rouge dans les nuages. Elle s\u00e9pare le violet du soir qui arrive en bas du bleu de la journ\u00e9e qui se poursuit en haut. <\/p>\n\n\n\n<p>En ce moment, nous sommes au point d'inflexion entre aujourd'hui et demain, dans les deux et dans aucun des deux simultan\u00e9ment. C'est, me semble-t-il, le lieu et le moment de la magie. Pris entre l'ici et l'ailleurs (<em>\"algures entre aqui e ali\"<\/em> ). Maintenant vuln\u00e9rable \u00e0 la magie.<\/p>\n\n\n\n<p>La mort d'un parent, le d\u00e9m\u00e9nagement d'une maison pour une autre, un anniversaire important, l'accueil d'une nouvelle vie dans votre vie, une maladie grave, etc. Ces moments et tant d'autres se sont av\u00e9r\u00e9s \u00eatre des fissures dans mon monde. La magie s'est alors immisc\u00e9e dans ma vie. Une magie qui est \u00e0 la fois merveilleusement belle et \u00e9tonnamment dure. <\/p>\n\n\n\n<p>Les fissures qui laissent \u00e9chapper la magie sont bien plus ordinaires, c'est-\u00e0-dire quotidiennes, que je ne l'ai jamais imagin\u00e9. Peut-\u00eatre suis-je plus attentif maintenant qu'auparavant ? Peut-\u00eatre que Santa Luzia est un meilleur tuteur que celui que j'ai eu auparavant ? Peu importe, et probablement une combinaison des deux. Mais je continue \u00e0 d\u00e9couvrir beaucoup de magie ici.<\/p>\n\n\n\n<p>Par exemple, le vieillissement, auquel j'ai beaucoup r\u00e9fl\u00e9chi ces derniers temps. Est-ce une de ces fissures qui laissent \u00e9chapper de la magie ? Soyez indulgent avec moi. Pas de romantisme de pacotille ici. Il n'est pas facile de vieillir et d'\u00eatre vieux. Surtout de rejoindre les plus vieux. Mais y a-t-il une beaut\u00e9 merveilleuse qui s'associe aux dures r\u00e9alit\u00e9s \u00e9videntes ?<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Devenir vieux : Encore de la magie de la vie ?<\/h2>\n\n\n\n<p>Oui, les choses font mal, beaucoup de choses. Des choses dont ni vous ni moi ne connaissions l'existence, disons vingt ans plus t\u00f4t ou m\u00eame dix. Mais il y a plus que des maux et des douleurs. N'est-ce pas ? <\/p>\n\n\n\n<p>Il y a la m\u00e9moire rouill\u00e9e. Des pens\u00e9es qui grincent. Ce n'est pas que je n'en avais pas avant, mais maintenant mon seau est un peu plus rempli. Et puis, aussi, la jugeote, ce dynamisme que j'avais \u00e0 la pelle autrefois. Est-ce qu'elle s'est lev\u00e9e et est partie ? Un peu plus, oui.<\/p>\n\n\n\n<p>Mais le pire, c'est que j'ai commenc\u00e9 \u00e0 dispara\u00eetre. Pas pour de bon. Mais je remarque qu'on me remarque de moins en moins. Ou du moins je le pense. Peut-\u00eatre que je me permets de l'\u00eatre. Mais le vieillissement peut sembler le plus grand des actes de disparition du Grand Houdini. Ce n'est pas de la magie, mais plut\u00f4t un coup de pouce de la vie.<\/p>\n\n\n\n<p>Mais ici, au Portugal, vieillir semble diff\u00e9rent. Oui, il y a encore des douleurs, comme partout ailleurs. Les frondes et les fl\u00e8ches ne sont pas moindres. Bien s\u00fbr, le Portugal rec\u00e8le beaucoup de magie, que j'aspire \u00e0 partager dans ces billets. Mais, h\u00e9las, la fontaine de jouvence n'en fait pas partie. Mais la disparition du Grand Houdini ne l'est pas non plus. Ici, les anciens se distinguent. Prennent les choses en main. Ils suscitent l'admiration et le respect. La d\u00e9f\u00e9rence leur est due. Par exemple...<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"950\" height=\"713\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/portugalizar.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Se-houvesse-peixe-pescariamos.jpg?resize=950%2C713&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-1909\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/portugalizar.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Se-houvesse-peixe-pescariamos-scaled.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/portugalizar.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Se-houvesse-peixe-pescariamos-scaled.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/portugalizar.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Se-houvesse-peixe-pescariamos-scaled.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/portugalizar.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Se-houvesse-peixe-pescariamos-scaled.jpg?resize=1536%2C1152&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/portugalizar.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Se-houvesse-peixe-pescariamos-scaled.jpg?w=1900&amp;ssl=1 1900w\" sizes=\"(max-width: 950px) 100vw, 950px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\"Se houvesse peixe, pescar\u00edamos !\", 2020<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Ancienne gloire, mais gloire quand m\u00eame<\/h2>\n\n\n\n<p>Santa Luzia \u00e9tait un village de p\u00eacheurs. Il l'est toujours, bien qu'il ne soit plus que l'ombre de son pass\u00e9. <a href=\"https:\/\/portugalizar.com\/fr\/happy-days-are-here-again\/\">un pass\u00e9 riche en histoires<\/a>. Les r\u00e9sidents, des hommes au moins, \u00e2g\u00e9s de soixante-dix ans et plus, sont partis en mer \u00e0 la recherche de gros thons. Ils en attrapaient plusieurs chaque jour. La plupart de ces thons rouges pesaient plus de 500 livres (250 kilogrammes). Le dernier a \u00e9t\u00e9 captur\u00e9 en 1972. Le r\u00e9chauffement des eaux d\u00fb au changement climatique a fait fuir le thon. La surp\u00eache n'a pas aid\u00e9, bien s\u00fbr. Le grand thon rouge est d\u00e9sormais en danger. Comme l'ensemble de notre plan\u00e8te. Mais c'est un autre sujet.<\/p>\n\n\n\n<p>Quelques-uns des vieux messieurs du village<sup>2<\/sup> font toujours leur chemin vers <em>comme des cabanes<\/em> chaque matin. Ce sont les cabanes de p\u00eacheurs, rudes mais pittoresques, \u00e0 la lisi\u00e8re de notre village. Je pense que ce sont leurs fils et petits-fils qui font maintenant la p\u00eache. Mais ces vieux messieurs aident \u00e0 charger les bateaux au d\u00e9but de la journ\u00e9e. Et aident \u00e0 d\u00e9charger \u00e0 la fin de la journ\u00e9e. Entre le d\u00e9but et la fin de la journ\u00e9e, ils raccommodent les filets et les pi\u00e8ges, et rangent le mat\u00e9riel. <em>comme des cabanes<\/em>. Mais ils font aussi un travail encore plus important.<\/p>\n\n\n\n<p>Ils mettent les chaises en cercle. Bien s\u00fbr, ils se souviennent de leurs exploits pass\u00e9s. Racontant leurs histoires personnelles de \"gros coup\". Mais, d'apr\u00e8s ce que je peux dire en \u00e9coutant discr\u00e8tement - les quelques mots que je capte - il se passe plus de choses. Plus que le fait de raconter et de redire leurs histoires. <\/p>\n\n\n\n<p>Il y a beaucoup de \"comm\u00e9rages\", mais ce ne sont pas vraiment des comm\u00e9rages. Il s'agit plut\u00f4t de partager des nouvelles. Qui fait quoi. O\u00f9 sont les meilleurs prix. Qui a les meilleures oranges, amandes, poires et pommes de la saison. Qui est malade et qui a besoin d'aide. Ce que <em>un c\u00e2mara<\/em> (le conseil municipal) fait, ou, plus probablement, ne fait pas. Et ainsi de suite.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La sagesse et la gr\u00e2ce comme l'eau <\/h2>\n\n\n\n<p>Lorsque ces a\u00een\u00e9s s'assoient pour d\u00eener le soir, ils partagent ces nouvelles, ces connexions et toutes les id\u00e9es. Tout coule du cercle. Fils, filles et petits-enfants absorbent tout cela. Et demain, il y en aura d'autres. Puis un torrent vers de plus en plus d'autres. La sagesse. Comme l'eau.<\/p>\n\n\n\n<p>Je me tiens toujours \u00e0 bonne distance du bord de ce cercle. J'essaie de ne pas me faire remarquer ou, du moins, de ne pas \u00eatre si \u00e9vident. Mais je suis assez proche pour qu'on me remarque. \u00c0 ma distance, je vois et je sens quelque chose de plus. C'est un ajout \u00e0 la sagesse. Il y a plus de magie. Ce rassemblement a une aura, une \u00e9nergie. Appelez-la comme vous voulez... chi, karma, \u00e8lan, chakra... Je l'appellerai Gr\u00e2ce mais c'est la m\u00eame chose. C'est simplement de la magie. <\/p>\n\n\n\n<p>Le rassemblement de ces hommes g\u00e9n\u00e8re la gr\u00e2ce. Cette gr\u00e2ce est une force vitale puissante. Elle sort de leur cercle et se r\u00e9pand dans le monde. Elle b\u00e9nit tout le monde, magnifie la bont\u00e9, amplifie les gentillesses, \u00e9l\u00e8ve la paix et fortifie la justice... petit \u00e0 petit, elle d\u00e9fait notre \u00e9go\u00efsme, le mercantilisme de la soci\u00e9t\u00e9 et la cupidit\u00e9 du capitalisme. Cette gr\u00e2ce s'oppose \u00e0 notre culture de la destruction<sup>3<\/sup>. Sans ces vieux messieurs, qui sait o\u00f9 nous serions. Sans nous, les vieux, qui faisons notre travail de vieux, o\u00f9 en serait le monde ?<\/p>\n\n\n\n<p>Ces a\u00een\u00e9s sont ce que les r\u00e9seaux de m\u00e9dias sociaux sont cens\u00e9s \u00eatre. Les soi-disant magnats des m\u00e9dias devraient, mais ne pourront jamais, reproduire cette magie. Mark Zuckerberg salive \u00e0 cette id\u00e9e. Comment virtualiser ces personnes \u00e2g\u00e9es ? Mais l'esprit de ces a\u00een\u00e9s vraiment sages n'a pas de place pour la mon\u00e9tisation des publicit\u00e9s. Alors Zuckerberg hausse les \u00e9paules et grommelle : \"\u00e0 quoi bon\".<\/p>\n\n\n\n<p>Une si grande beaut\u00e9 (cette sagesse et cette gr\u00e2ce) et une si dure r\u00e9alit\u00e9 (ces douleurs et la proximit\u00e9 de la mort), toutes deux r\u00e9unies, pour toujours. Magie ! Qui s'\u00e9chappe ! Cela se produit partout, tout le temps.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La Grande Maison<\/h2>\n\n\n\n<p>La prochaine vignette est incroyablement difficile \u00e0 r\u00e9aliser. Je vais essayer. Joseph et moi faisons notre promenade quotidienne. Nous sommes en septembre 2020. Nous rencontrons un jeune b\u00e9lier errant seul sur la route. Il est bless\u00e9. Boitant, ensanglant\u00e9 sur sa jambe arri\u00e8re gauche et mugissant bruyamment. Son troupeau est de l'autre c\u00f4t\u00e9 d'une grande cl\u00f4ture en grillage. Il essaie fr\u00e9n\u00e9tiquement de les rejoindre.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous avions souvent vu un berger d\u00e9placer ce troupeau de champ en champ. Mais nous n'avons aucune id\u00e9e de l'endroit o\u00f9 il vit. J'arr\u00eate une voiture qui passe. \"Grande maison.\" \"Ruine.\" C'est la r\u00e9ponse que j'ai re\u00e7ue. Avec un doigt point\u00e9. Mais je savais ce que le conducteur voulait dire. De nombreux matins, j'avais couru devant cette \"grande maison\". Et je suppose que ce sont les chiens de berger qui m'ont toujours poursuivi.<\/p>\n\n\n\n<p>Le jeune berger est en train de pr\u00e9parer son d\u00e9jeuner lorsque nous arrivons \u00e0 la \"grande maison\". Nous \u00e9changeons dans son anglais limit\u00e9 et dans mon portugais (alors) \u00e9pouvantable. Je montre une photo du petit b\u00e9lier bless\u00e9. Et je lui indique la direction de son troupeau. Il me remercie. <em>obrigado<\/em> - puis le berger lui-m\u00eame boitille, comme le b\u00e9lier, jusqu'\u00e0 son scooter et s'en va vers le troupeau.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/portugalizar.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Em-vez-de-vivermos-em-monotono.jpg?w=950&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-2166\"\/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\"Em vez de vivermos em monotono...\", 2021<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La vie peut \u00eatre si dure<\/h2>\n\n\n\n<p>J'ai rencontr\u00e9 le berger depuis. Mais pour une raison quelconque, j'oublie toujours de faire des pr\u00e9sentations personnelles. Je ne connais donc pas son nom. Nous avons n\u00e9anmoins eu des conversations guind\u00e9es. La \"grande maison\" \u00e9tait abandonn\u00e9e, c'est disponible. Il y avait donc emm\u00e9nag\u00e9. Le propri\u00e9taire l'a fait partir, trop dangereux. On lui a propos\u00e9 une place dans un champ voisin, pour lui, ses chiens et ses moutons. <\/p>\n\n\n\n<p>Son champ pourrait bien \u00eatre le bien immobilier le plus spectaculaire de tout Santa Luzia. Il se trouve au sommet d'une colline escarp\u00e9e, orient\u00e9e vers le sud-est. Les orangers descendent en cascade le long de la colline. La vue : une mer de verdure, de doux parfums et d'oranges brillantes. Puis la grande \u00e9tendue d'oc\u00e9an sur l'Afrique. Spectaculaire !<\/p>\n\n\n\n<p>Eh bien, oui, l'emplacement est effectivement spectaculaire. Le logement ne l'est pas autant. Pendant plus de deux ans, ce berger a construit un appentis rustique couvert de polyvinyle. Il a progressivement ajout\u00e9 l'eau et (abscons, est-ce un bon mot ?) l'\u00e9lectricit\u00e9. Puis est arriv\u00e9e l'\u00e9pave d'un camping-car. C'est une existence rude. Le strict n\u00e9cessaire. M\u00eame les hivers portugais, r\u00e9put\u00e9s doux, sont toujours humides et froids.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">\"Danger, Will Robinson, Danger\"<\/h2>\n\n\n\n<p>Maintenant vient la partie dangereuse. \u00c9viter \u00e0 la fois le romantisme et le mis\u00e9rabilisme. Suspendre tout jugement impliquant un noble berger ou une \u00e2me path\u00e9tique. La vie de ce type est sans doute difficile. Mais il a fait un choix. Quel choix, \u00e9tant donn\u00e9 les options limit\u00e9es ? Je ne sais pas. <\/p>\n\n\n\n<p>Pourtant, il m'a dit que sa vie \u00e9tait bonne. Et il a fait cette maison lui-m\u00eame, avec une fiert\u00e9 \u00e9vidente. Et il aime s'asseoir \"l\u00e0\". Il a d\u00e9sign\u00e9 une chaise en bois branlante face \u00e0 l'oc\u00e9an. \"Le soleil du matin change la couleur de tout.\" Les couleurs passent du ciel \u00e0 l'eau. <em>comme laranjeiras<\/em> (les orangers) et ensuite sur la toison des moutons. Il ne dit pas mais je le pense : la vie en TECHNICOLOR<strong>\u2122<\/strong>. Il dit : \"C'est beau\", c'est-\u00e0-dire, <em>belo<\/em>. Mais admettre, dit-il simultan\u00e9ment, \"que c'est difficile, une lutte\", c'est cela, <em>uma luta<\/em>, \"quotidien\". La beaut\u00e9 et la lutte. Comme nos a\u00een\u00e9s dans leur cercle.<\/p>\n\n\n\n<p>Ici, au sommet de cette colline. Dans cet appentis primitif. Des odeurs fortes se m\u00ealent : laine mouill\u00e9e et excr\u00e9ments, fleurs d'oranger et brises sal\u00e9es. Il est seul, pas dans un cercle humain. Sa vie est dans un autre cercle. Une communion d'\u00e9l\u00e9ments, moutons, chiens, arbres, oc\u00e9an, lune, \u00e9toiles et soleil. Je crois que la m\u00eame gr\u00e2ce s'\u00e9l\u00e8ve de cet appentis que du cercle des anciens. C'est la m\u00eame force vitale puissante. Elle nous change, nous et notre monde, pour le meilleur.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La vie sans le TECHNICOLOR<strong>\u2122<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Ok. Vous \u00eates en train de vous dire : \"Hein ? Qu'est-ce qu'il essaie de dire ?\" Je suppose que ce que j'essaie de dire, c'est que ces deux rencontres m'ont appris la m\u00eame le\u00e7on. En observant et en \u00e9coutant le cercle, ainsi qu'en me tenant \u00e0 c\u00f4t\u00e9 de l'appentis, je d\u00e9couvre la beaut\u00e9 et la duret\u00e9.<sup>4<\/sup> Et je comprends qu'ils sont indiscernables. Cette indiff\u00e9renciation est la force vitale puissante qui peut me sauver de moi-m\u00eame (nous de nous-m\u00eames).<\/p>\n\n\n\n<p>La culture consum\u00e9riste et capitaliste, que nous cr\u00e9ons et \u00e0 laquelle nous nous contorsionnons, veut que nous s\u00e9parions la beaut\u00e9 de la duret\u00e9 qui l'accompagne. Notre culture voudrait nous faire croire que la duret\u00e9 de la vie - ses maux, ses douleurs, toutes sortes de d\u00e9sagr\u00e9ments - peut \u00eatre r\u00e9solue. Avec la bonne voiture. En utilisant un certain traitement de la peau. Avec la mode la plus r\u00e9cente. En suivant le bon r\u00e9gime alimentaire. La duret\u00e9 de la vie peut \u00eatre achet\u00e9e ou soign\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p>Cela ne peut pas \u00eatre. \u00catre vivant, j'observe, c'est <strong>endurer<\/strong> la beaut\u00e9 en m\u00eame temps que la duret\u00e9 et la lutte. Autrefois, l'endurance \u00e9tait la plus grande des vertus humaines. Pour les Grecs anciens<sup>5<\/sup>  c'\u00e9tait \"\u1fe0\u0314\u03c0\u03bf\u03bc\u03bf\u03bd\u03ae\" ou \"hupomon\u1e17\". C'est-\u00e0-dire la capacit\u00e9 \u00e0 vivre harmonieusement avec la beaut\u00e9 et la dure r\u00e9alit\u00e9. L'endurance ne contenait cependant aucune passivit\u00e9. Elle exigeait de se dresser contre ce qui d\u00e9gradait la beaut\u00e9 ou rompait le lien entre beaut\u00e9 et duret\u00e9. La tyrannie et l'oppression n'\u00e9taient pas tol\u00e9r\u00e9es. Ni l'injustice, ni l'iniquit\u00e9. Ni le manque, ni la souffrance.<\/p>\n\n\n\n<p>Nous avons d\u00e9grad\u00e9 la vertu de l'endurance. Il faut l'\u00e9viter, si on peut se le permettre. Dans le processus, nous avons falsifi\u00e9 la beaut\u00e9. La beaut\u00e9 n'est plus l'appr\u00e9ciation de la cr\u00e9ation et l'acte subs\u00e9quent inextricable de cr\u00e9er. La simple acquisition et la th\u00e9saurisation se substituent de mani\u00e8re insatisfaisante \u00e0 la cr\u00e9ation.  Simultan\u00e9ment, nous avons \u00e9galement cherch\u00e9 \u00e0 enterrer la duret\u00e9 six pieds sous ce m\u00eame consum\u00e9risme \u00e9go\u00efste. Souvent, pour ne pas dire toujours, nous appelons cet enfouissement \"progr\u00e8s\".<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 de la vie<\/h2>\n\n\n<div class=\"wp-block-image\">\n<figure class=\"alignleft size-large is-resized\"><img data-recalc-dims=\"1\" loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/portugalizar.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Os-Murmurios-2.jpg?resize=430%2C343&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-2206\" width=\"430\" height=\"343\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/portugalizar.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Os-Murmurios-2-scaled.jpg?resize=1024%2C819&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/portugalizar.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Os-Murmurios-2-scaled.jpg?resize=300%2C240&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/portugalizar.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Os-Murmurios-2-scaled.jpg?resize=768%2C614&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/portugalizar.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Os-Murmurios-2-scaled.jpg?resize=1536%2C1229&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/portugalizar.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Os-Murmurios-2-scaled.jpg?resize=2048%2C1638&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/portugalizar.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Os-Murmurios-2-scaled.jpg?resize=15%2C12&amp;ssl=1 15w, https:\/\/i0.wp.com\/portugalizar.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Os-Murmurios-2-scaled.jpg?resize=2000%2C1600&amp;ssl=1 2000w, https:\/\/i0.wp.com\/portugalizar.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Os-Murmurios-2-scaled.jpg?w=1900&amp;ssl=1 1900w\" sizes=\"(max-width: 430px) 100vw, 430px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">\"Os Murm\u00farios\", 2020<\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n<p>La le\u00e7on \u00e0 retenir de mes tuteurs dans le cercle et pr\u00e8s de l'appentis en polyvinyle ? Vivre avec aisance, avec une l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 semblable \u00e0 celle du \"duvet\" d'un pissenlit mature. Il porte la nouvelle vie dans les airs \u00e0 la moindre brise. En m\u00eame temps, il marque la mort de son pass\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Ci-apr\u00e8s, je me pr\u00eache \u00e0 moi-m\u00eame. \u00c9coutez si vous le souhaitez, mais comprenez que ce sermon est autodirig\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Vivez avec aisance. Vivre avec l\u00e9g\u00e8ret\u00e9. Prendre ce dont j'ai besoin, pas plus.<sup>6<\/sup> Partager ce que j'ai. \u00catre g\u00e9n\u00e9reux \u00e0 l'exc\u00e8s. \u00catre gentil jusqu'\u00e0 l'agacement, si c'est possible. Vivre en douceur sur la Terre en causant le moins de dommages possible. Faire preuve de respect et d'empathie envers tous les autres humains et tous les autres \u00eatres, c'est-\u00e0-dire reconna\u00eetre mon propre visage dans le leur. \u00catre reconnaissant et louer les plantes et les \u00eatres qui m'aident et me nourrissent.<\/p>\n\n\n\n<p>Vivre dans la facilit\u00e9 n'est pas facile. Vivre dans la l\u00e9g\u00e8ret\u00e9, c'est porter un lourd fardeau. C'est contre-intuitif. Mais ce petit bout de peluche qui flotte sans effort au gr\u00e9 de la brise transporte la vie et la beaut\u00e9 ailleurs, en les dispersant largement, m\u00eame si c'est sans succ\u00e8s. Porter ces cadeaux - la vie et la beaut\u00e9 - est une \u00e9norme responsabilit\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Vivez avec aisance. Vivez avec l\u00e9g\u00e8ret\u00e9. Tenez-vous aux c\u00f4t\u00e9s des pauvres et des opprim\u00e9s. Tenez t\u00eate au tyran et au d\u00e9magogue. N'acquiescez pas \u00e0 l'injustice, \u00e0 l'intol\u00e9rance et \u00e0 la haine dans toutes leurs manifestations. Partage ma nourriture avec les affam\u00e9s, ma maison avec les sans-abri, mes v\u00eatements avec ceux qui sont nus, ma force avec les malades, mon temps avec les solitaires. Fais ce que je peux maintenant. Mais \u00e0 mesure que le temps passe, sois ouvert et dispos\u00e9 \u00e0 laisser le fardeau de la l\u00e9g\u00e8ret\u00e9 s'engraisser et s'\u00e9largir.<\/p>\n\n\n\n<p>Accepter avec joie et gratitude la dure beaut\u00e9 qu'est ma vie.<\/p>\n\n\n\n<p><em>At\u00e9 \u00e0 pr\u00f3xima, meus caros amigos ! <\/em><\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">_____<\/h2>\n\n\n\n<p><sup>1<\/sup>En anglais am\u00e9ricain, nous avons un dicton : \"I attended the school of hard knocks\" (j'ai fr\u00e9quent\u00e9 l'\u00e9cole des coups durs). Cela signifie que j'ai appris tout ce que je sais par moi-m\u00eame et \u00e0 la dure, c'est-\u00e0-dire en faisant des erreurs, en \u00e9tant bouscul\u00e9 ou en d\u00e9pit de toutes les difficult\u00e9s. Il s'agit d'une \u00e9ducation \u00e0 l'oppos\u00e9 d'une \u00e9ducation formelle ou d'un apprentissage. C'est l'embl\u00e8me de l'individualisme \u00e0 tout crin am\u00e9ricain, que je n'appr\u00e9cie pas personnellement.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>2<\/sup>J'ai \u00e9galement remarqu\u00e9 ici un petit groupe de femmes \u00e2g\u00e9es qui se r\u00e9unissent tous les jours pour une longue marche ensemble. Elles aussi bavardent et partagent des histoires de leurs grands exploits et maintenant ceux de leurs enfants et petits-enfants. Elles se tiennent \u00e9galement au courant des all\u00e9es et venues locales. A la fin de leur promenade, il y a une table et un buffet. <em>a bica<\/em> (un expresso) \u00e0 <em>O Xalavar<\/em>. C'est le moment de profiter tranquillement des derniers rayons de soleil de la journ\u00e9e. Parmi et de ces femmes \u00e2g\u00e9es, une source de sagesse et de gr\u00e2ce jaillit et s'\u00e9coule.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>3<\/sup>Une id\u00e9e d\u00e9velopp\u00e9e dans l'ouvrage de Robin Wall Kimmerer, notamment dans son dernier livre, <span style=\"text-decoration: underline;\">Tresser le foin d'odeur : Sagesse indig\u00e8ne, connaissances scientifiques et enseignements des plantes<\/span>. Nous pouvons choisir de sortir du commerce quotidien de notre perspective humaine limit\u00e9e. Et nous pouvons choisir d'ignorer les \u00e9tiquettes de prix attach\u00e9es sans discernement aux personnes, aux autres \u00eatres, aux relations, etc. Nous pouvons accorder \u00e0 tout cela une valeur diff\u00e9rente, authentique et juste. Il s'agit d'un livre magnifique qui propose une vision du monde \u00e9clairante et transformatrice.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>4<\/sup>Oscar Wilde a parl\u00e9 de la m\u00eame \"dure beaut\u00e9\", en l'\u00e9voquant, je crois, dans son roman \"Le portrait de Dorian Gray\". Dorothy Day, canalisant Fyodor Dostoevsky, a proph\u00e9tis\u00e9 que \"la beaut\u00e9 sauvera le monde\". Ces trois personnes se synchronisent, comprenant que la beaut\u00e9 et la lutte s'entrem\u00ealent pour ne faire qu'un. Elles comprennent aussi que les s\u00e9parer les unes des autres d\u00e9truit nos \u00e2mes. En fin de compte, nous d\u00e9truisons alors le monde.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>5<\/sup>Ainsi que dans les nombreuses religions influenc\u00e9es par l'hell\u00e9nisme, notamment le juda\u00efsme, le christianisme et l'islam.<\/p>\n\n\n\n<p><sup>6<\/sup>\"Prendre ce dont j'ai besoin\" implique \u00e9galement de r\u00e9duire ce que j'ai d\u00e9j\u00e0 pour r\u00e9pondre \u00e0 mes besoins. C'est \u00e9videmment plus difficile. Il est certainement plus facile pour moi de prendre moins quand j'ai d\u00e9j\u00e0 tant. De m\u00eame, il y a une grande dissonance cognitive et spirituelle \u00e0 acheter une autre maison (\u00e0 Paris) alors que nous en avons d\u00e9j\u00e0 une (\u00e0 Santa Luzia). Nous essayons sinc\u00e8rement d'att\u00e9nuer cette dissonance, jour apr\u00e8s jour.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ol\u00e1, meus caros amigos ! \/\/ Salut chers amis ! Ufa ! \u00c7a fait beaucoup de temps. \/\/ Ouf ! Cela fait longtemps que \u00e7a dure. Je suis l\u00e0 ! Je me sens tr\u00e8s mal \u00e0 cause de \u00e7a. \/\/ Je sais ! Et je me sens assez mal pour \u00e7a. Mais d\u00e8s le d\u00e9part, j'ai besoin de dire une chose. Je suis, tout comme vous,... <\/p>\n<p class=\"link-more\"><a href=\"https:\/\/portugalizar.com\/fr\/one-life\/\" class=\"more-link\">En savoir plus<span class=\"screen-reader-text\"> \"Vous n'avez qu'une vie ! <br \/>Live Now In Technicolor !\"<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":2168,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[8,14,6],"tags":[],"class_list":["post-1773","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture-customs","category-musings","category-people"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>You Have One Life! Live Now In Technicolor! - PORTUGALIZAR<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"You have just one life. Sooner, hopefully, than later you discover that it has been and always will be a technicolor affair. Live like it!\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/portugalizar.com\/fr\/one-life\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"You Have One Life! Live Now In Technicolor! - PORTUGALIZAR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"You have just one life. Sooner, hopefully, than later you discover that it has been and always will be a technicolor affair. Live like it!\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/portugalizar.com\/fr\/one-life\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PORTUGALIZAR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2023-02-06T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-06-14T08:53:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/portugalizar.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Screenshot-2023-02-02-at-16.28.02-1024x487.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"487\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gui\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gui\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"17 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/one-life\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/one-life\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gui\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1f60af48f39895b897e26d9d92ecf6db\"},\"headline\":\"You Have One Life! Live Now In Technicolor!\",\"datePublished\":\"2023-02-06T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-14T08:53:40+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/one-life\\\/\"},\"wordCount\":3584,\"commentCount\":14,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/one-life\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/portugalizar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/Screenshot-2023-02-02-at-16.28.02.png?fit=1815%2C863&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Culture &amp; Customs\",\"Musings\",\"People\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/one-life\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/one-life\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/one-life\\\/\",\"name\":\"You Have One Life! Live Now In Technicolor! - PORTUGALIZAR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/one-life\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/one-life\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/portugalizar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/Screenshot-2023-02-02-at-16.28.02.png?fit=1815%2C863&ssl=1\",\"datePublished\":\"2023-02-06T04:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2023-06-14T08:53:40+00:00\",\"description\":\"You have just one life. Sooner, hopefully, than later you discover that it has been and always will be a technicolor affair. Live like it!\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/one-life\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/one-life\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/one-life\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/portugalizar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/Screenshot-2023-02-02-at-16.28.02.png?fit=1815%2C863&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/portugalizar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2023\\\/02\\\/Screenshot-2023-02-02-at-16.28.02.png?fit=1815%2C863&ssl=1\",\"width\":1815,\"height\":863},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/one-life\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"You Have One Life! Live Now In Technicolor!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/\",\"name\":\"PORTUGALIZAR\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/#organization\",\"name\":\"PORTUGALIZAR\",\"url\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"PORTUGALIZAR\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1f60af48f39895b897e26d9d92ecf6db\",\"name\":\"Gui\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0bef00a699e73fc60016c16a6f44683b2a027bb1b48a4b3973732af4cc636712?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0bef00a699e73fc60016c16a6f44683b2a027bb1b48a4b3973732af4cc636712?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0bef00a699e73fc60016c16a6f44683b2a027bb1b48a4b3973732af4cc636712?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gui\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/fr\\\/author\\\/spestheonlyone\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"You Have One Life! Live Now In Technicolor! - PORTUGALIZAR","description":"You have just one life. Sooner, hopefully, than later you discover that it has been and always will be a technicolor affair. Live like it!","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/portugalizar.com\/fr\/one-life\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"You Have One Life! Live Now In Technicolor! - PORTUGALIZAR","og_description":"You have just one life. Sooner, hopefully, than later you discover that it has been and always will be a technicolor affair. Live like it!","og_url":"https:\/\/portugalizar.com\/fr\/one-life\/","og_site_name":"PORTUGALIZAR","article_published_time":"2023-02-06T04:00:00+00:00","article_modified_time":"2023-06-14T08:53:40+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":487,"url":"https:\/\/portugalizar.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Screenshot-2023-02-02-at-16.28.02-1024x487.png","type":"image\/png"}],"author":"Gui","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Gui","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"17 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/portugalizar.com\/one-life\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portugalizar.com\/one-life\/"},"author":{"name":"Gui","@id":"https:\/\/portugalizar.com\/#\/schema\/person\/1f60af48f39895b897e26d9d92ecf6db"},"headline":"You Have One Life! Live Now In Technicolor!","datePublished":"2023-02-06T04:00:00+00:00","dateModified":"2023-06-14T08:53:40+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/portugalizar.com\/one-life\/"},"wordCount":3584,"commentCount":14,"publisher":{"@id":"https:\/\/portugalizar.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/portugalizar.com\/one-life\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/portugalizar.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Screenshot-2023-02-02-at-16.28.02.png?fit=1815%2C863&ssl=1","articleSection":["Culture &amp; Customs","Musings","People"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/portugalizar.com\/one-life\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/portugalizar.com\/one-life\/","url":"https:\/\/portugalizar.com\/one-life\/","name":"You Have One Life! Live Now In Technicolor! - PORTUGALIZAR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portugalizar.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/portugalizar.com\/one-life\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/portugalizar.com\/one-life\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/portugalizar.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Screenshot-2023-02-02-at-16.28.02.png?fit=1815%2C863&ssl=1","datePublished":"2023-02-06T04:00:00+00:00","dateModified":"2023-06-14T08:53:40+00:00","description":"You have just one life. Sooner, hopefully, than later you discover that it has been and always will be a technicolor affair. Live like it!","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/portugalizar.com\/one-life\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/portugalizar.com\/one-life\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/portugalizar.com\/one-life\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/portugalizar.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Screenshot-2023-02-02-at-16.28.02.png?fit=1815%2C863&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/portugalizar.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Screenshot-2023-02-02-at-16.28.02.png?fit=1815%2C863&ssl=1","width":1815,"height":863},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/portugalizar.com\/one-life\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/portugalizar.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"You Have One Life! Live Now In Technicolor!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/portugalizar.com\/#website","url":"https:\/\/portugalizar.com\/","name":"PORTUGALISTE","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/portugalizar.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/portugalizar.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/portugalizar.com\/#organization","name":"PORTUGALISTE","url":"https:\/\/portugalizar.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/portugalizar.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"PORTUGALIZAR"},"image":{"@id":"https:\/\/portugalizar.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/portugalizar.com\/#\/schema\/person\/1f60af48f39895b897e26d9d92ecf6db","name":"Gui","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bef00a699e73fc60016c16a6f44683b2a027bb1b48a4b3973732af4cc636712?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bef00a699e73fc60016c16a6f44683b2a027bb1b48a4b3973732af4cc636712?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bef00a699e73fc60016c16a6f44683b2a027bb1b48a4b3973732af4cc636712?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gui"},"url":"https:\/\/portugalizar.com\/fr\/author\/spestheonlyone\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/portugalizar.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/Screenshot-2023-02-02-at-16.28.02.png?fit=1815%2C863&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portugalizar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1773","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portugalizar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portugalizar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portugalizar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portugalizar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1773"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/portugalizar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1773\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2393,"href":"https:\/\/portugalizar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1773\/revisions\/2393"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portugalizar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2168"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portugalizar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1773"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portugalizar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1773"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portugalizar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1773"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}