{"id":1449,"date":"2024-12-31T04:00:00","date_gmt":"2024-12-31T04:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/portugalizar.com\/?p=1449"},"modified":"2024-01-11T09:46:29","modified_gmt":"2024-01-11T09:46:29","slug":"bad-romance-caught","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portugalizar.com\/fr\/bad-romance-caught\/","title":{"rendered":"Caught In A Bad Romance.
Je veux ton amour !"},"content":{"rendered":"

Bonjour \u00e0 tous ! <\/em>\/\/ Bonjour \u00e0 tous ! Le sujet d'aujourd'hui n'int\u00e9ressera peut-\u00eatre pas tout le monde. Je vais essayer de faire court. Mais je ne vous promets rien. Je me penche sur les relations entre l'\u00c9glise et l'\u00c9tat au Portugal. Il y a deux raisons pour lesquelles ce sujet m'int\u00e9resse. Tout d'abord, l'histoire est certainement un Chanson de Lady Gaga<\/a> prennent vie. Un roi ou un dictateur pris dans une mauvaise romance avec le cardinal. Et vice versa. Mais dans le pire des cas, ayant besoin de l'amour de l'autre. <\/p>\n\n\n

\n
\"\"
Escola B\u00e1sica Dom Manuel I - Tavira, juin 2022<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Deuxi\u00e8mement, le Portugal est le pays europ\u00e9en le plus la\u00efc et le plus catholique que nous ayons visit\u00e9. Sept des treize f\u00eates nationales officielles du Portugal sont des jours saints catholiques. De plus, un grand nombre de f\u00eates catholiques sont c\u00e9l\u00e9br\u00e9es au niveau r\u00e9gional. Il s'agit notamment de Santo Ant\u00f3nio, S\u00e3o Pedro et S\u00e3o Jo\u00e3o. Le mois de juin est r\u00e9put\u00e9 pour \u00eatre le Mois des saints<\/a>. Mais peu de Portugais connaissent la signification de ces jours et de ces c\u00e9l\u00e9brations. Les gens appr\u00e9cient un jour de cong\u00e9. Ils passent du temps avec leur famille et leurs amis. Et ils font la f\u00eate. Mais aucune de ces c\u00e9l\u00e9brations n'a de connotation religieuse. Ce n'est que du bon temps.<\/p>\n\n\n\n

Par exemple, \u00e0 gauche, le projet artistique d'un \u00e9l\u00e8ve. Il d\u00e9core l'ext\u00e9rieur de l'une de nos \u00e9coles primaires \u00e0 Tavira. Il appelle Saint Antoine. Mais ce ne sont pas des pri\u00e8res. Le sentiment est plus ou moins le suivant. \"Nous sommes pr\u00eats \u00e0 partir en vacances et \u00e0 profiter de l'\u00e9t\u00e9. Nous disons au revoir avec des sardines et du basilic. Ils nous font sourire. Merci \u00e0 tous, mais nous partons d'ici. M\u00eame si nous avons encore des choses \u00e0 apprendre.\" Le recueillement de Saint Antoine n'est qu'un marqueur de la fin de l'ann\u00e9e scolaire et du d\u00e9but de l'\u00e9t\u00e9. Comme notre Memorial Day, je suppose. Mais peu d'Am\u00e9ricains se souviennent aussi de la v\u00e9ritable signification solennelle de cette f\u00eate.<\/p>\n\n\n\n

Pris dans cette mauvaise romance, un quickie<\/h2>\n\n\n
\n
\"\"
Lisbonne, pr\u00e8s de la cath\u00e9drale (perto da S\u00e9<\/em> de Lisboa<\/em>), mars 2020<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n<\/div>\n\n\n

Nous allons parcourir rapidement l'histoire. Vous vous souvenez peut-\u00eatre de notre quatri\u00e8me poste<\/a> Les nombreuses \u00e9glises de Tavira. Mais un bon nombre d'entre elles, pr\u00e8s d'un tiers, faisaient partie de couvents. C'est-\u00e0-dire des lieux o\u00f9 vivaient des groupes de pr\u00eatres ou de religieuses. <\/p>\n\n\n\n

Les rois ont cr\u00e9\u00e9 ces couvents pour remercier Dieu. Peut-\u00eatre \u00e0 cause d'une victoire dans une bataille ou de la naissance d'un enfant. En plus de la construction du couvent, le roi donnait d'\u00e9normes quantit\u00e9s de terres. Ainsi, le couvent pouvait \u00eatre autosuffisant.<\/p>\n\n\n\n

Mais ces couvents sont devenus extr\u00eamement riches en cons\u00e9quence. Et, curieusement, leurs membres professaient la pauvret\u00e9. C'est-\u00e0-dire qu'ils disaient qu'ils ne vivraient qu'avec le strict n\u00e9cessaire. Mais la pratique de la pauvret\u00e9 \u00e9tait souvent bien diff\u00e9rente. L'image famili\u00e8re du moine joufflu vient \u00e0 l'esprit.<\/p>\n\n\n\n

Les couvents sont riches parce que le roi les a rendus riches. Avec la richesse vient le pouvoir. Avec le pouvoir vient le conflit. Le pouvoir cherche plus de pouvoir. Et la richesse accumule plus de richesse. Ce conflit sans fin entre le roi et l'\u00e9glise devient un sous-texte de l'histoire portugaise.<\/p>\n\n\n\n

Lorsque les couvents ou l'\u00c9glise en g\u00e9n\u00e9ral sont devenus trop puissants et\/ou trop riches, les rois ont agi. Ils mettaient \u00e0 la porte les anciens groupes religieux. De nouveaux groupes religieux \u00e9taient invit\u00e9s \u00e0 prendre la rel\u00e8ve. Le roi se d\u00e9barrassait de cet \u00e9v\u00eaque et en nommait un qu'il aimait. Etc. Cependant, ils n'ont jamais compl\u00e8tement abandonn\u00e9 la religion. Le pouvoir a besoin de l'histoire et du mythe qui le l\u00e9gitiment. <\/span>L'\u00c9glise fournit l'histoire. Dieu au ciel gouverne tout l'univers. Les rois gouvernent pour Dieu sur Terre.<\/span><\/p>\n\n\n\n

Je veux ton amour, jusqu'\u00e0 ce que je ne le veuille plus.<\/h2>\n\n\n\n

S\u00e3o Francisco<\/em> est le plus ancien couvent de Tavira. L'un des plus anciens du Portugal. La cr\u00e9ation du couvent et de sa grande \u00e9glise date du milieu ou de la fin du XIIIe si\u00e8cle. Le roi Afonso III a cr\u00e9\u00e9 le couvent pour c\u00e9l\u00e9brer (Dieu merci) la conqu\u00eate de l'Algarve en 1249. Cette victoire a compl\u00e9t\u00e9 le puzzle g\u00e9ographique du Portugal moderne.<\/p>\n\n\n\n

Afonso a probablement donn\u00e9 S\u00e3o Francisco<\/em> aux Templiers, un ordre militaire de moines. Il n'\u00e9tait pas inhabituel pour les rois de faire de tels dons de biens pour r\u00e9compenser ceux qui avaient combattu \u00e0 leurs c\u00f4t\u00e9s et gagn\u00e9. Les Templiers sont rapidement devenus tr\u00e8s puissants. Ils interf\u00e9raient avec le pouvoir des rois. De plus, leur richesse, avec le temps, a d\u00e9pass\u00e9 celle du roi. Ce qui n'\u00e9tait bon pour personne.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
\"Igreja de S\u00e3o Francisco N\u00ba 1\", 2021<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Environ 50 ans plus tard, le roi Dinis Ier reprend le couvent aux Templiers. Il en avait assez des querelles et de l'infid\u00e9lit\u00e9. Dinis invite le nouvel ordre franciscain au Portugal. Il les s\u00e9duit en leur accordant des couvents et des terres. Pour Dinis, les Franciscains, apparemment pacifiques et doux, semblent mieux convenir que les moines guerriers des Templiers.<\/p>\n\n\n\n

C'\u00e9tait comme \u00e7a. Accordez ceci \u00e0 tel \u00e9v\u00eaque ou \u00e0 tel groupe religieux. On le lui enlevait en cas de d\u00e9saccord ou s'il devenait trop grand pour lui ou pour le bien du roi. Trouvez un autre amant, plus r\u00e9cent et plus accommodant. Et ce, jusqu'en 1834.<\/p>\n\n\n\n

Assez, c'est assez<\/h2>\n\n\n\n

En 1834, dans un dernier souffle d'exasp\u00e9ration et par d\u00e9cret royal, tous les ordres religieux masculins ont \u00e9t\u00e9 abolis. Le gouvernement confisqua leurs richesses et leurs biens. Les ordres f\u00e9minins ne pouvaient accepter de nouveaux membres. Leurs biens revenaient \u00e0 l'\u00c9tat \u00e0 la mort du dernier membre. Cette fois, l'\u00c9glise est du c\u00f4t\u00e9 des perdants de la guerre civile qui dure depuis cinq ans. L'ing\u00e9rence de l'\u00c9glise n'est plus la bienvenue.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
\"Igreja S\u00e3o Francisco N\u00ba 2\", 2021<\/strong><\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Le Portugal galope d\u00e9sormais vers la la\u00efcit\u00e9, comme la plupart des pays d'Europe occidentale. L'\u00c9glise perd de plus en plus de son pouvoir. Son autorit\u00e9 morale s'amenuise. S\u00e3o Francisco<\/em>ses \u00e9normes ruines, semblent \u00eatre une all\u00e9gorie de l'\u00e9glise institutionnelle. <\/p>\n\n\n\n

Le dictateur, Ant\u00f3nio Salazar, a donn\u00e9 un petit sursis au d\u00e9clin de l'\u00c9glise. Cette reprise a \u00e9t\u00e9 \u00e9pouvantable pour l'\u00c9glise. Cavaler avec un dictateur a mis en lambeaux toute int\u00e9grit\u00e9 que l'institution avait avec les fid\u00e8les. Puis vint le R\u00e9volution des \u0153illets<\/a>. Les Portugais ont expuls\u00e9 l'\u00c9glise et ses croyances en m\u00eame temps que le pays. Novo Estado<\/em>. Bon d\u00e9barras ! <\/p>\n\n\n\n

Toujours pris dans une mauvaise romance ?<\/h2>\n\n\n\n

Mais dire que vous ne croyez pas ne signifie pas que vous ne croyez pas. Cela signifie, je pense, que vous vous \u00eates d\u00e9solidaris\u00e9 d'un groupe portant un nom particulier. Ce n'est pas la m\u00eame chose. Donc, oui, toujours un peu pris dans la mauvaise romance.<\/p>\n\n\n\n

Laissez-moi vous expliquer. A partir de maintenant, je vais utiliser trois mots de mani\u00e8re interchangeable. Foi, croyance et m\u00e9moire. Je les consid\u00e8re comme des synonymes dans le contexte actuel.<\/p>\n\n\n\n

Les croyances s'incrustent dans notre ADN. Elles s'inscrivent dans notre humanit\u00e9 au fil de longues histoires. Ces souvenirs sont pas<\/span><\/strong> font partie de notre ADN humain parce que quelqu'un les a invent\u00e9s et inject\u00e9s l\u00e0. Elles sont dans mon ADN et dans le v\u00f4tre parce qu'elles nous permettent de survivre et de nous \u00e9panouir. Depuis que notre esp\u00e8ce est apparue sur Terre il y a 150 000 ans, ces croyances nous ont \u00e9loign\u00e9s de l'extinction.<\/p>\n\n\n\n

Mais de quoi est-ce que je parle ? Bonne question. Laissez-moi vous donner un exemple. L'\u00eatre humain fait partie des rares esp\u00e8ces qui n'ont pas de naissances multiples. Ces naissances uniques ont \u00e9galement des gestations longues. De plus, la petite enfance est \u00e9galement relativement longue. La survie d'une esp\u00e8ce repose sur le fait que les descendants survivent pour produire des descendants. Les humains ne sont pas bien adapt\u00e9s \u00e0 cela. C'est ici que la m\u00e9moire, la croyance, entre en jeu.<\/p>\n\n\n\n

Les souvenirs humains les plus puissants et les plus marquants sont li\u00e9s \u00e0 nos enfants. La protection de nos enfants afin qu'ils puissent grandir et avoir leurs propres enfants. Ces souvenirs de la vuln\u00e9rabilit\u00e9 de l'enfant sont envelopp\u00e9s dans une histoire que l'on raconte encore et encore pour s'en souvenir. <\/p>\n\n\n\n

Le Changeling, les f\u00e9es et les gobelins<\/h2>\n\n\n\n

Un peu plus, c'est peut-\u00eatre trop.<\/h2>\n\n\n\n

De quoi est-ce que je parle ? Bonne question ! Je me demande donc ce qui a permis \u00e0 notre esp\u00e8ce de survivre. Mais pas simplement de survivre, non, de prosp\u00e9rer en un temps relativement court - en temps g\u00e9ologique - de 150 000 ans ? Ma r\u00e9ponse ? Ce doit \u00eatre notre capacit\u00e9 \u00e0 imaginer, puis \u00e0 communiquer des id\u00e9es. De partager ces id\u00e9es les uns avec les autres. Mais aussi de collaborer au perfectionnement et \u00e0 la mise en \u0153uvre de ces id\u00e9es.<\/p>\n\n\n\n

Celles-ci ne sont pas propres aux humains parmi les \u00eatres vivants. Ces autres \u00eatres, comme nous, ont prosp\u00e9r\u00e9. M\u00eame s'ils sont aujourd'hui menac\u00e9s par nos choix. La plupart des \u00eatres vivants sont sensibles, c'est-\u00e0-dire qu'ils pensent, mais aussi pensent \u00e0 eux-m\u00eames, donc ressentent. Ils communiquent et collaborent \u00e9galement. Une caract\u00e9ristique unique des humains, cependant, est de cr\u00e9er des histoires \u00e0 partir de leurs souvenirs.<\/p>\n\n\n\n

Histoire + M\u00e9moire = Foi + Croyance = Survivre + Prosp\u00e9rer<\/h2>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"
\"A Abelha e As Amoras Silvertres\", 2020<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

le site <\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ol\u00e1 tudos ! \/\/ Bonjour \u00e0 tous ! Le sujet d'aujourd'hui n'int\u00e9ressera peut-\u00eatre pas tout le monde. J'essaierai d'\u00eatre bref. Mais je ne vous promets rien. Je me penche sur les relations entre l'\u00c9glise et l'\u00c9tat au Portugal. Il y a deux raisons pour lesquelles ce sujet m'int\u00e9resse. Tout d'abord, l'histoire est d\u00e9finitivement une chanson de Lady Gaga ... <\/p>\n

En savoir plus “Caught In A Bad Romance.
I Want Your Love!”<\/span><\/a><\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1479,"comment_status":"open","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[8,9],"tags":[],"class_list":["post-1449","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-culture-customs","category-history"],"yoast_head":"\nCaught In A Bad Romance. I Want Your Love! - PORTUGALIZAR<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"The relationship between church and state in Portugal looks like two people caught in a bad romance and thinking they need each others love.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/portugalizar.com\/fr\/bad-romance-caught\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Caught In A Bad Romance. I Want Your Love! - PORTUGALIZAR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"The relationship between church and state in Portugal looks like two people caught in a bad romance and thinking they need each others love.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/portugalizar.com\/fr\/bad-romance-caught\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PORTUGALIZAR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2024-12-31T04:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/portugalizar.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Igreja-de-Sao-Francisco-No-2-1024x768.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1024\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"768\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gui\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gui\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"7 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/bad-romance-caught\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/bad-romance-caught\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gui\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1f60af48f39895b897e26d9d92ecf6db\"},\"headline\":\"Caught In A Bad Romance. I Want Your Love!\",\"datePublished\":\"2024-12-31T04:00:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/bad-romance-caught\\\/\"},\"wordCount\":1377,\"commentCount\":0,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/bad-romance-caught\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/portugalizar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Igreja-de-Sao-Francisco-No-2-e1653219829771.png?fit=3598%2C2699&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Culture & Customs\",\"History\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/bad-romance-caught\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/bad-romance-caught\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/bad-romance-caught\\\/\",\"name\":\"Caught In A Bad Romance. I Want Your Love! - PORTUGALIZAR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/bad-romance-caught\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/bad-romance-caught\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/portugalizar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Igreja-de-Sao-Francisco-No-2-e1653219829771.png?fit=3598%2C2699&ssl=1\",\"datePublished\":\"2024-12-31T04:00:00+00:00\",\"description\":\"The relationship between church and state in Portugal looks like two people caught in a bad romance and thinking they need each others love.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/bad-romance-caught\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/bad-romance-caught\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/bad-romance-caught\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/portugalizar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Igreja-de-Sao-Francisco-No-2-e1653219829771.png?fit=3598%2C2699&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/portugalizar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/06\\\/Igreja-de-Sao-Francisco-No-2-e1653219829771.png?fit=3598%2C2699&ssl=1\",\"width\":3598,\"height\":2699},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/bad-romance-caught\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Caught In A Bad Romance. I Want Your Love!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/\",\"name\":\"PORTUGALIZAR\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/#organization\",\"name\":\"PORTUGALIZAR\",\"url\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"PORTUGALIZAR\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1f60af48f39895b897e26d9d92ecf6db\",\"name\":\"Gui\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0bef00a699e73fc60016c16a6f44683b2a027bb1b48a4b3973732af4cc636712?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0bef00a699e73fc60016c16a6f44683b2a027bb1b48a4b3973732af4cc636712?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0bef00a699e73fc60016c16a6f44683b2a027bb1b48a4b3973732af4cc636712?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gui\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/fr\\\/author\\\/spestheonlyone\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Caught In A Bad Romance. I Want Your Love! - PORTUGALIZAR","description":"The relationship between church and state in Portugal looks like two people caught in a bad romance and thinking they need each others love.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/portugalizar.com\/fr\/bad-romance-caught\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Caught In A Bad Romance. I Want Your Love! - PORTUGALIZAR","og_description":"The relationship between church and state in Portugal looks like two people caught in a bad romance and thinking they need each others love.","og_url":"https:\/\/portugalizar.com\/fr\/bad-romance-caught\/","og_site_name":"PORTUGALIZAR","article_published_time":"2024-12-31T04:00:00+00:00","og_image":[{"width":1024,"height":768,"url":"https:\/\/portugalizar.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Igreja-de-Sao-Francisco-No-2-1024x768.png","type":"image\/png"}],"author":"Gui","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Gui","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"7 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/portugalizar.com\/bad-romance-caught\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portugalizar.com\/bad-romance-caught\/"},"author":{"name":"Gui","@id":"https:\/\/portugalizar.com\/#\/schema\/person\/1f60af48f39895b897e26d9d92ecf6db"},"headline":"Caught In A Bad Romance. I Want Your Love!","datePublished":"2024-12-31T04:00:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/portugalizar.com\/bad-romance-caught\/"},"wordCount":1377,"commentCount":0,"publisher":{"@id":"https:\/\/portugalizar.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/portugalizar.com\/bad-romance-caught\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/portugalizar.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Igreja-de-Sao-Francisco-No-2-e1653219829771.png?fit=3598%2C2699&ssl=1","articleSection":["Culture & Customs","History"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/portugalizar.com\/bad-romance-caught\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/portugalizar.com\/bad-romance-caught\/","url":"https:\/\/portugalizar.com\/bad-romance-caught\/","name":"Caught In A Bad Romance. I Want Your Love! - PORTUGALIZAR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portugalizar.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/portugalizar.com\/bad-romance-caught\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/portugalizar.com\/bad-romance-caught\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/portugalizar.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Igreja-de-Sao-Francisco-No-2-e1653219829771.png?fit=3598%2C2699&ssl=1","datePublished":"2024-12-31T04:00:00+00:00","description":"The relationship between church and state in Portugal looks like two people caught in a bad romance and thinking they need each others love.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/portugalizar.com\/bad-romance-caught\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/portugalizar.com\/bad-romance-caught\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/portugalizar.com\/bad-romance-caught\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/portugalizar.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Igreja-de-Sao-Francisco-No-2-e1653219829771.png?fit=3598%2C2699&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/portugalizar.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Igreja-de-Sao-Francisco-No-2-e1653219829771.png?fit=3598%2C2699&ssl=1","width":3598,"height":2699},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/portugalizar.com\/bad-romance-caught\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/portugalizar.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Caught In A Bad Romance. I Want Your Love!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/portugalizar.com\/#website","url":"https:\/\/portugalizar.com\/","name":"PORTUGALISTE","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/portugalizar.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/portugalizar.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/portugalizar.com\/#organization","name":"PORTUGALISTE","url":"https:\/\/portugalizar.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/portugalizar.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"PORTUGALIZAR"},"image":{"@id":"https:\/\/portugalizar.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/portugalizar.com\/#\/schema\/person\/1f60af48f39895b897e26d9d92ecf6db","name":"Gui","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bef00a699e73fc60016c16a6f44683b2a027bb1b48a4b3973732af4cc636712?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bef00a699e73fc60016c16a6f44683b2a027bb1b48a4b3973732af4cc636712?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bef00a699e73fc60016c16a6f44683b2a027bb1b48a4b3973732af4cc636712?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gui"},"url":"https:\/\/portugalizar.com\/fr\/author\/spestheonlyone\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/portugalizar.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/Igreja-de-Sao-Francisco-No-2-e1653219829771.png?fit=3598%2C2699&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portugalizar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1449","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portugalizar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portugalizar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portugalizar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portugalizar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1449"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/portugalizar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1449\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2144,"href":"https:\/\/portugalizar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1449\/revisions\/2144"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portugalizar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1479"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portugalizar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1449"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portugalizar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1449"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portugalizar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1449"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}