{"id":1127,"date":"2022-05-02T05:00:00","date_gmt":"2022-05-02T05:00:00","guid":{"rendered":"https:\/\/portugalizar.com\/?p=1127"},"modified":"2022-05-02T05:19:00","modified_gmt":"2022-05-02T05:19:00","slug":"whispers-secrets-lies-and-murmurings","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portugalizar.com\/fr\/whispers-secrets-lies-and-murmurings\/","title":{"rendered":"Chuchotements, secrets, mensonges et murmures !"},"content":{"rendered":"

Bonjour \u00e0 tous !<\/em> \/\/ Hey tout le monde ! Nous avons pass\u00e9 deux jours formidables \u00e0 S\u00e9ville la semaine derni\u00e8re. J'ai pens\u00e9 prendre un peu de temps pour partager bri\u00e8vement avec vous quelques pens\u00e9es et images de notre voyage. Tout d'abord, il faut absolument aller \u00e0 S\u00e9ville : une ville magnifique et dynamique, pleine d'histoire, d'art et d'architecture magnifique. Ne la manquez pas !<\/p>\n\n\n\n

Whispers<\/h2>\n\n\n\n

S\u00e9ville - Sevilha<\/em> en portugais et S\u00e9ville<\/em> en espagnol - est \u00e0 une heure et demie \u00e0 l'est de chez nous, bien plus proche que Lisbonne. C'est une excursion facile d'une journ\u00e9e, mais nous avons d\u00e9cid\u00e9 d'y passer deux nuits cette fois-ci. Pourquoi ? Notre bonne amie Rita a fait tout le chemin depuis South Bend, dans l'Indiana, pour c\u00e9l\u00e9brer son 75e anniversaire avec nous. C'est un cri, pas un chuchotement ! Merci Rita d'\u00eatre venue de si loin pour f\u00eater ce jour monumental avec nous ! Lors de notre deuxi\u00e8me jour \u00e0 S\u00e9ville, nous avons visit\u00e9 la Real Alc\u00e1zar<\/em> ensemble. L'\u00e9merveillement et l'admiration des enfants ne connaissent pas de limites d'\u00e2ge dans un tel endroit.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
Le plafond de la salle des ambassadeurs.
Photo par Alvesgaspar - Propres travaux, CC BY-SA 4.0, https:\/\/commons.wikimedia.org\/w\/index.php?curid=78810591<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Rita, \u00e9merveill\u00e9e et \u00e9merveill\u00e9e.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Le b\u00e2timent actuel, de conception enti\u00e8rement islamique, a \u00e9t\u00e9 construit au XIVe si\u00e8cle par Pedro Ier de Castille. Les souverains suivants, dont Isabelle et Fernando, l'ont agrandi \u00e0 la fin du XVe si\u00e8cle. Le premier b\u00e2timent du site, une basilique romaine du Ve si\u00e8cle, est devenu une \u00e9glise chr\u00e9tienne arienne wisigothe au VIe si\u00e8cle. Le califat d'Al-Andaluz s'est \u00e9tabli en Ib\u00e9rie au d\u00e9but du 8e si\u00e8cle. Au d\u00e9but du 10e si\u00e8cle, le calife a transf\u00e9r\u00e9 son si\u00e8ge de Cordoue \u00e0 S\u00e9ville. Il avait besoin de cr\u00e9er un peu de distance entre lui et certains rivaux dangereux et tapageurs de Cordoue. <\/p>\n\n\n\n

Adb al-Rahman III a construit son palais fortifi\u00e9 en utilisant \u00e0 la fois les fondations et le marbre de la ville romaine.cum<\/em>-Un b\u00e2timent visigoth. Les califes ult\u00e9rieurs, au cours des trois si\u00e8cles suivants, ont agrandi et am\u00e9lior\u00e9 le palais. La construction d'une mosqu\u00e9e massive adjacente au palais a eu lieu au 12\u00e8me si\u00e8cle. Il reste tr\u00e8s peu de choses du palais islamique d'origine. Pedro, j'\u00e9tais d\u00e9j\u00e0 all\u00e9 \u00e0 Granda et j'avais vu le palais islamique. Alhambra<\/em>. Il voulait quelque chose d'aussi grand et d'aussi beau.<\/p>\n\n\n\n

Secrets<\/h2>\n\n\n\n

Pedro, bien que castillan et chr\u00e9tien, n'\u00e9tait pas un imb\u00e9cile. Il utilisait et respectait volontiers les talents de tous ceux qui \u00e9taient sous son autorit\u00e9. Pedro engagea les meilleurs architectes et artisans islamiques pour concevoir et construire son palais. Il a \u00e9galement fait appel \u00e0 des marchands et des pr\u00eateurs juifs. Ils ont fourni les mat\u00e9riaux et le mobilier utilis\u00e9s pour construire et d\u00e9corer le palais. L'Islam et le Juda\u00efsme trouvent tous deux des places d'honneur dans le palais. La laideur totale du Reconquista<\/em> a mis plusieurs si\u00e8cles \u00e0 s'imposer dans la conscience des nouveaux conqu\u00e9rants chr\u00e9tiens.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
L'\u00e9toile de David
se retrouve dans les grilles de l'Alcazar.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
L'inscription arabe d'Allah est \u00e9galement omnipr\u00e9sente.
Photo par Daderot - Own work, CC0, https:\/\/commons.wikimedia.org\/w\/index.php?curid=43016950<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Le secret - chut - c'est que des personnes de toutes origines, cultures, langues, traditions, religions, etc. ont r\u00e9ussi \u00e0 s'entendre. Ils respectaient leurs diff\u00e9rences et voyaient des lueurs de points communs. Mais ne vous m\u00e9prenez pas. De tous les c\u00f4t\u00e9s des diff\u00e9rences, chacun s'effor\u00e7ait d'obtenir la tol\u00e9rance n\u00e9cessaire tout en ayant le dessus. L'\u00e9quilibre a vacill\u00e9 pendant des si\u00e8cles sous l'islam et le christianisme avant de s'effondrer.<\/p>\n\n\n\n

Autre secret, bien que moins important : j'ai autrefois parl\u00e9 l'espagnol assez couramment. Apr\u00e8s deux ans au Portugal, comme l'a not\u00e9 Rita, je ne parlerai plus jamais espagnol, du moins pas sans accent portugais. Il est int\u00e9ressant de voir \u00e0 quel point il est difficile de s'accrocher simultan\u00e9ment \u00e0 deux choses similaires mais diff\u00e9rentes. Il me faudrait pratiquer constamment les deux langues pour pouvoir les conserver toutes les deux. Cela demanderait beaucoup d'efforts. Il en va de m\u00eame pour la tol\u00e9rance \u00e0 l'\u00e9gard des croyances des autres, parall\u00e8lement aux v\u00f4tres et \u00e0 celles de votre communaut\u00e9... maintenir l'\u00e9quilibre avec humilit\u00e9 et respect exige une pratique quotidienne.<\/p>\n\n\n\n

Mensonges ou demi-v\u00e9rit\u00e9s<\/h2>\n\n\n\n

La v\u00e9rit\u00e9 peut parfois se perdre dans les histoires dont nous nous souvenons et celles que nous nous racontons. Il ne s'agit pas de mensonges purs et simples, mais de souvenirs erron\u00e9s, c'est-\u00e0-dire de v\u00e9rit\u00e9s partielles, et aussi de mythes commodes. L'histoire, le mythe, les v\u00e9rit\u00e9s partielles et le mauvais souvenir sont pr\u00e9sents \u00e0 S\u00e9ville, comme dans toute l'histoire et les r\u00e9cits humains. <\/p>\n\n\n\n

La grande cath\u00e9drale de S\u00e9ville, la plus grande structure gothique du monde, a commenc\u00e9 sa vie comme une grande mosqu\u00e9e modifi\u00e9e. Pendant 200 ans, apr\u00e8s le Reconquista<\/em>Les chr\u00e9tiens pratiquaient leur culte dans la mosqu\u00e9e, qui est rest\u00e9e pratiquement intacte et n'a \u00e9t\u00e9 que l\u00e9g\u00e8rement modifi\u00e9e. Les conqu\u00e9rants chr\u00e9tiens savaient qu'ils ne pouvaient pas am\u00e9liorer le magnifique b\u00e2timent qui se trouvait l\u00e0. Ils n'avaient ni la richesse ni les comp\u00e9tences pour le faire. Ce n'est qu'au 15e si\u00e8cle que les chr\u00e9tiens ont entrepris un important effort de r\u00e9am\u00e9nagement pour faire de cette grande mosqu\u00e9e la plus grande cath\u00e9drale gothique du monde.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
\"Sevilha Upclose\", 2020<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Le minaret de la mosqu\u00e9e est devenu le clocher de la cath\u00e9drale. Le seul changement permanent \u00e0 ce jour est l'ajout des cloches au 16e si\u00e8cle. Ces bribes de v\u00e9rit\u00e9, la dette due \u00e0 ceux qui ont exerc\u00e9 le pouvoir, se perdent ou sont enterr\u00e9es dans une nouvelle version de l'histoire, c'est-\u00e0-dire la n\u00f4tre. N\u00e9anmoins, ces souvenirs oubli\u00e9s ou enfouis restent vitaux et importants. Ils sont aussi notre h\u00e9ritage. Ils sont aussi notre protection contre nous-m\u00eames.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
Du minaret au clocher.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n
\"\"
Cl\u00e9s de la S\u00e9ville chr\u00e9tienne (en haut) et de la S\u00e9ville juive.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Dans le mus\u00e9e de la cath\u00e9drale, un jeu de cl\u00e9s rituelles est expos\u00e9. Un panneau indique qu'une cl\u00e9 repr\u00e9sente la S\u00e9ville chr\u00e9tienne et l'autre la S\u00e9ville juive. Les cl\u00e9s auraient \u00e9t\u00e9 remises \u00e0 un nouveau conqu\u00e9rant, indique le panneau, symbolisant le transfert de pouvoir et de propri\u00e9t\u00e9 de la ville. <\/p>\n\n\n\n

Ce que le panneau ne mentionne pas, c'est que dans l'Espagne de la Renaissance, la communaut\u00e9 juive \u00e9tait en fait enferm\u00e9e dans son ghetto chaque nuit et pendant des semaines \u00e0 No\u00ebl et \u00e0 P\u00e2ques. La cl\u00e9 de la S\u00e9ville juive n'\u00e9tait pas simplement symbolique. Elle \u00e9tait un moyen de contr\u00f4le, de pr\u00e9judice et de violence. Ce n'est pas quelque chose que nous devrions oublier ou passer sous silence.<\/p>\n\n\n\n

Murmures<\/h2>\n\n\n\n

Pendant notre s\u00e9jour \u00e0 S\u00e9ville, le cardinal-archev\u00eaque retrait\u00e9, Carlos Amigo, OFM, est d\u00e9c\u00e9d\u00e9 \u00e0 l'\u00e2ge de 87 ans. Ses fun\u00e9railles ont eu lieu pendant que nous \u00e9tions l\u00e0. Nous sommes pass\u00e9s devant la cath\u00e9drale pendant que le cort\u00e8ge de dignitaires, de membres de la soci\u00e9t\u00e9 bien habill\u00e9s, puis de la population de la ville entrait dans la cath\u00e9drale. Les touristes curieux fermaient la marche.<\/p>\n\n\n\n

Fray, ou Fr\u00e8re Carlos, comme il semble avoir \u00e9t\u00e9 appel\u00e9, avait dirig\u00e9 l'archev\u00each\u00e9 de S\u00e9ville pendant 27 ans jusqu'\u00e0 sa retraite \u00e0 76 ans. Avant S\u00e9ville, il avait \u00e9t\u00e9 \u00e0 la t\u00eate de l'archev\u00each\u00e9 de Tanger au Maroc. J'ai lu plusieurs versions de sa notice n\u00e9crologique. J'ai appris que tout au long de sa longue carri\u00e8re, il a ardemment encourag\u00e9 et dirig\u00e9 le dialogue et la collaboration entre musulmans, juifs et chr\u00e9tiens. Il a \u00e9galement fait progresser et d\u00e9fendu les droits et le r\u00f4le des femmes dans ces trois cultures et religions.<\/p>\n\n\n\n

\n
\"\"
La queue de la procession fun\u00e9raire du fr\u00e8re Carlos dans la cath\u00e9drale de S\u00e9ville.<\/figcaption><\/figure>\n<\/figure>\n\n\n\n

Le peu que je sais de la vie de Fray Carlos r\u00e9sume les le\u00e7ons que j'ai apprises lors de ce voyage \u00e0 S\u00e9ville. Nos histoires collectives - diff\u00e9rentes et simultan\u00e9ment similaires - sont constitu\u00e9es de chuchotements, de secrets, de demi-v\u00e9rit\u00e9s et de murmures. Comme un murmure, la crainte et l'\u00e9merveillement en pr\u00e9sence de l'autre sont des conditions pr\u00e9alables. Le non-secret, c'est que l'\u00e9quilibre entre la tol\u00e9rance et la conviction personnelle exige une pratique quotidienne si nous voulons conserver notre aisance dans chacun de ces domaines. Les mensonges et les demi-v\u00e9rit\u00e9s, eh bien, nous perdons beaucoup lorsque nous oublions l'ampleur et la profondeur de notre histoire ; l'oubli est \u00e9galement dangereux. Enfin, la vie de ceux d'entre nous qui murmurent doucement r\u00e9v\u00e8le la v\u00e9rit\u00e9 la plus vraie de notre histoire collective. C'est-\u00e0-dire que nous sommes \u00e0 notre meilleur lorsque nous respectons humblement nos diff\u00e9rences et embrassons fermement nos points communs.<\/p>\n\n\n\n

Obrigado por se juntarem a n\u00f3s nesta pequena viagem a Sevilha ! At\u00e9 logo ! \/\/ Merci de vous joindre \u00e0 nous pour ce petit voyage \u00e0 S\u00e9ville ! A bient\u00f4t !<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Un voyage \u00e0 S\u00e9ville pour c\u00e9l\u00e9brer le 75e anniversaire d'un ami suscite de nombreuses r\u00e9flexions. C'est une ville \u00e0 l'histoire riche, construite sur de nombreuses cultures disparates. C'est une ville o\u00f9 la m\u00e9moire peut se heurter \u00e0 la r\u00e9alit\u00e9. Lire la suite... <\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1128,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[13],"tags":[],"class_list":["post-1127","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-travels"],"yoast_head":"\nWhispers, Secrets, Lies and Murmurings! - PORTUGALIZAR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/portugalizar.com\/fr\/whispers-secrets-lies-and-murmurings\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Whispers, Secrets, Lies and Murmurings! - PORTUGALIZAR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"A trip to Seville to celebrate a friend\u2019s milestone 75th birthday triggers many thoughts. It is a city of rich history built on many disparate cultures. It is a city where memory can clash with reality. Read more\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/portugalizar.com\/fr\/whispers-secrets-lies-and-murmurings\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PORTUGALIZAR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-05-02T05:00:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-05-02T05:19:00+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/portugalizar.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DF62D633-F1A5-44AE-A281-48D77C3D6665.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"959\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"711\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gui\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gui\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"8 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/whispers-secrets-lies-and-murmurings\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/whispers-secrets-lies-and-murmurings\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gui\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1f60af48f39895b897e26d9d92ecf6db\"},\"headline\":\"Whispers, Secrets, Lies and Murmurings!\",\"datePublished\":\"2022-05-02T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-02T05:19:00+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/whispers-secrets-lies-and-murmurings\\\/\"},\"wordCount\":1295,\"commentCount\":12,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/whispers-secrets-lies-and-murmurings\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/portugalizar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/DF62D633-F1A5-44AE-A281-48D77C3D6665.jpeg?fit=959%2C711&ssl=1\",\"articleSection\":[\"Travels\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/whispers-secrets-lies-and-murmurings\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/whispers-secrets-lies-and-murmurings\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/whispers-secrets-lies-and-murmurings\\\/\",\"name\":\"Whispers, Secrets, Lies and Murmurings! - PORTUGALIZAR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/whispers-secrets-lies-and-murmurings\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/whispers-secrets-lies-and-murmurings\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/portugalizar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/DF62D633-F1A5-44AE-A281-48D77C3D6665.jpeg?fit=959%2C711&ssl=1\",\"datePublished\":\"2022-05-02T05:00:00+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-02T05:19:00+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/whispers-secrets-lies-and-murmurings\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/whispers-secrets-lies-and-murmurings\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/whispers-secrets-lies-and-murmurings\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/portugalizar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/DF62D633-F1A5-44AE-A281-48D77C3D6665.jpeg?fit=959%2C711&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/portugalizar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/DF62D633-F1A5-44AE-A281-48D77C3D6665.jpeg?fit=959%2C711&ssl=1\",\"width\":959,\"height\":711},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/whispers-secrets-lies-and-murmurings\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Whispers, Secrets, Lies and Murmurings!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/\",\"name\":\"PORTUGALIZAR\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/#organization\",\"name\":\"PORTUGALIZAR\",\"url\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"PORTUGALIZAR\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1f60af48f39895b897e26d9d92ecf6db\",\"name\":\"Gui\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0bef00a699e73fc60016c16a6f44683b2a027bb1b48a4b3973732af4cc636712?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0bef00a699e73fc60016c16a6f44683b2a027bb1b48a4b3973732af4cc636712?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0bef00a699e73fc60016c16a6f44683b2a027bb1b48a4b3973732af4cc636712?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gui\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/fr\\\/author\\\/spestheonlyone\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Whispers, Secrets, Lies and Murmurings! - PORTUGALIZAR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/portugalizar.com\/fr\/whispers-secrets-lies-and-murmurings\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Whispers, Secrets, Lies and Murmurings! - PORTUGALIZAR","og_description":"A trip to Seville to celebrate a friend\u2019s milestone 75th birthday triggers many thoughts. It is a city of rich history built on many disparate cultures. It is a city where memory can clash with reality. Read more\u2026","og_url":"https:\/\/portugalizar.com\/fr\/whispers-secrets-lies-and-murmurings\/","og_site_name":"PORTUGALIZAR","article_published_time":"2022-05-02T05:00:00+00:00","article_modified_time":"2022-05-02T05:19:00+00:00","og_image":[{"width":959,"height":711,"url":"https:\/\/portugalizar.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DF62D633-F1A5-44AE-A281-48D77C3D6665.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gui","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Gui","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"8 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/portugalizar.com\/whispers-secrets-lies-and-murmurings\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portugalizar.com\/whispers-secrets-lies-and-murmurings\/"},"author":{"name":"Gui","@id":"https:\/\/portugalizar.com\/#\/schema\/person\/1f60af48f39895b897e26d9d92ecf6db"},"headline":"Whispers, Secrets, Lies and Murmurings!","datePublished":"2022-05-02T05:00:00+00:00","dateModified":"2022-05-02T05:19:00+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/portugalizar.com\/whispers-secrets-lies-and-murmurings\/"},"wordCount":1295,"commentCount":12,"publisher":{"@id":"https:\/\/portugalizar.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/portugalizar.com\/whispers-secrets-lies-and-murmurings\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/portugalizar.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DF62D633-F1A5-44AE-A281-48D77C3D6665.jpeg?fit=959%2C711&ssl=1","articleSection":["Travels"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/portugalizar.com\/whispers-secrets-lies-and-murmurings\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/portugalizar.com\/whispers-secrets-lies-and-murmurings\/","url":"https:\/\/portugalizar.com\/whispers-secrets-lies-and-murmurings\/","name":"Whispers, Secrets, Lies and Murmurings! - PORTUGALIZAR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portugalizar.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/portugalizar.com\/whispers-secrets-lies-and-murmurings\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/portugalizar.com\/whispers-secrets-lies-and-murmurings\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/portugalizar.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DF62D633-F1A5-44AE-A281-48D77C3D6665.jpeg?fit=959%2C711&ssl=1","datePublished":"2022-05-02T05:00:00+00:00","dateModified":"2022-05-02T05:19:00+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/portugalizar.com\/whispers-secrets-lies-and-murmurings\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/portugalizar.com\/whispers-secrets-lies-and-murmurings\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/portugalizar.com\/whispers-secrets-lies-and-murmurings\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/portugalizar.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DF62D633-F1A5-44AE-A281-48D77C3D6665.jpeg?fit=959%2C711&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/portugalizar.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DF62D633-F1A5-44AE-A281-48D77C3D6665.jpeg?fit=959%2C711&ssl=1","width":959,"height":711},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/portugalizar.com\/whispers-secrets-lies-and-murmurings\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/portugalizar.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Whispers, Secrets, Lies and Murmurings!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/portugalizar.com\/#website","url":"https:\/\/portugalizar.com\/","name":"PORTUGALISTE","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/portugalizar.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/portugalizar.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/portugalizar.com\/#organization","name":"PORTUGALISTE","url":"https:\/\/portugalizar.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/portugalizar.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"PORTUGALIZAR"},"image":{"@id":"https:\/\/portugalizar.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/portugalizar.com\/#\/schema\/person\/1f60af48f39895b897e26d9d92ecf6db","name":"Gui","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bef00a699e73fc60016c16a6f44683b2a027bb1b48a4b3973732af4cc636712?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bef00a699e73fc60016c16a6f44683b2a027bb1b48a4b3973732af4cc636712?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bef00a699e73fc60016c16a6f44683b2a027bb1b48a4b3973732af4cc636712?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gui"},"url":"https:\/\/portugalizar.com\/fr\/author\/spestheonlyone\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/portugalizar.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/DF62D633-F1A5-44AE-A281-48D77C3D6665.jpeg?fit=959%2C711&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portugalizar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1127","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portugalizar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portugalizar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portugalizar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portugalizar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1127"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/portugalizar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1127\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1185,"href":"https:\/\/portugalizar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1127\/revisions\/1185"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portugalizar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1128"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portugalizar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1127"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portugalizar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1127"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portugalizar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1127"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}