{"id":1044,"date":"2022-04-25T21:47:02","date_gmt":"2022-04-25T21:47:02","guid":{"rendered":"https:\/\/portugalizar.com\/?p=1044"},"modified":"2022-05-02T05:11:49","modified_gmt":"2022-05-02T05:11:49","slug":"its-a-great-day-for-a-short-goodbye","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/portugalizar.com\/fr\/its-a-great-day-for-a-short-goodbye\/","title":{"rendered":"C'est un grand jour pour un au revoir rapide."},"content":{"rendered":"<p>Ol\u00e1 todos ! <strong>DERNI\u00c8RES NOUVELLES...<\/strong> <strong>LE PORTUGAIS A \u00c9T\u00c9 LIB\u00c9R\u00c9 !<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Le matin du 25 avril 1974, la premi\u00e8re page du journal national du Portugal, <em>Rep\u00fablica<\/em>a cri\u00e9 \u00e0 haute voix. <strong>LES FORCES ARM\u00c9ES ONT PRIS LE POUVOIR POUR LE PEUPLE ET POUR SA LIBERT\u00c9<\/strong>. C'est avec une fiert\u00e9 encore plus grande que les r\u00e9dacteurs de <em>Rep\u00fablica<\/em> a souffl\u00e9 un deuxi\u00e8me titre en bas de la premi\u00e8re page. <strong>CE JOURNAL N'A \u00c9T\u00c9 VIS\u00c9 PAR AUCUNE COMMISSION DE CENSURE<\/strong>. Cette derni\u00e8re partie, encadr\u00e9e en rouge, montre \u00e0 quel point tout a chang\u00e9 en une nuit. <\/p>\n\n\n\n<p>Le 25 avril c\u00e9l\u00e8bre la lib\u00e9ration du Portugal de plus de 40 ans de domination sous le r\u00e9gime oppressif et destructeur de l'Union europ\u00e9enne.<em> Estado<\/em> <em>Novo<\/em>la dictature autoproclam\u00e9e du brillant et professeur Ant\u00f3nio Salazar. Le site<em> Estado<\/em> <em>Novo<\/em> \u00e9tait lui-m\u00eame un \u00e9trange conglom\u00e9rat d'id\u00e9es incongrues. Si cela vous int\u00e9resse, nous pourrons revenir sur ce sujet dans un prochain billet. Pour l'instant, nous allons nous concentrer sur quelques faits qui sous-tendent la c\u00e9l\u00e9bration d'aujourd'hui.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">La r\u00e9volution majoritairement non-violente<\/h2>\n\n\n\n<p>Le 25 avril, le renversement du r\u00e9gime autoritaire le plus ancien d'Europe a suivi un sc\u00e9nario typiquement portugais. Il n'y a peut-\u00eatre que les Portugais qui peuvent r\u00e9ussir un coup d'\u00c9tat militaire presque sans effusion de sang et sans violence. En outre, leur simple bon sens l'a emport\u00e9 sur des diff\u00e9rences id\u00e9ologiques tortur\u00e9es. Enfin, pour moi du moins, parmi les impressions durables de cette r\u00e9volution contre un r\u00e9gime dictatorial oppressif, il y a beaucoup de fleurs et une chanson.<\/p>\n\n\n\n<p>Malheureusement, quatre personnes sont mortes lorsque la garde personnelle du pr\u00e9sident a tir\u00e9 sur la foule \u00e0 Lisbonne. Sinon, la r\u00e9volution, cette R\u00e9volution des \u0152illets, n'a pas connu de violence. Les militaires \u00e0 la t\u00eate du coup d'\u00c9tat n'ont pas tir\u00e9 un seul coup de feu, bien que des chars soient entr\u00e9s dans Lisbonne et que des soldats en uniforme soient pr\u00e9sents partout. N\u00e9anmoins, des dizaines de milliers de citoyens ordinaires se sont tenus c\u00f4te \u00e0 c\u00f4te avec les milliers de soldats.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"950\" height=\"713\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/portugalizar.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/7E730CAA-8AFD-4620-88A6-43A8A737EF48.jpeg?resize=950%2C713&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-1047\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/portugalizar.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/7E730CAA-8AFD-4620-88A6-43A8A737EF48.jpeg?w=1024&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/portugalizar.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/7E730CAA-8AFD-4620-88A6-43A8A737EF48.jpeg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/portugalizar.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/7E730CAA-8AFD-4620-88A6-43A8A737EF48.jpeg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/portugalizar.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/7E730CAA-8AFD-4620-88A6-43A8A737EF48.jpeg?resize=16%2C12&amp;ssl=1 16w\" sizes=\"(max-width: 950px) 100vw, 950px\" \/><figcaption><strong>1er mai 197<\/strong>4. Cette photo montre la foule jeune de Tavira traversant son ancien pont romain. Ils c\u00e9l\u00e8brent la premi\u00e8re libert\u00e9 totale de la R\u00e9volution. Mon bon ami, <strong>Ant\u00f3nio Minhalma<\/strong>Le jeune homme, qui n'a alors que 18 ans, est au centre, \u00e0 la gauche imm\u00e9diate du monsieur \u00e0 lunettes portant un col roul\u00e9 noir. La R\u00e9volution a expos\u00e9 puis lib\u00e9r\u00e9 l'optimisme, l'espoir et les r\u00eaves des Portugais : \"peut-\u00eatre qu'un avenir meilleur pourrait exister.\"<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">R\u00e9volter ensemble<\/h2>\n\n\n\n<p>Militaires et citoyens mentalement synchronis\u00e9s : un nouveau jour sans guerre et avec une vraie d\u00e9mocratie doit se lever. C'est d\u00e9j\u00e0 assez. Les Portugais avaient d\u00e9j\u00e0 men\u00e9 13 ans de guerres sanglantes en Angola, en Guin\u00e9e-Bissau et au Mozambique. Ils se sont battus contre la libert\u00e9 de leurs fr\u00e8res et s\u0153urs africains plut\u00f4t que pour leur propre libert\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<p>Ces guerres n'avaient aucun sens, ni pour les militaires ni pour les citoyens enr\u00f4l\u00e9s pour les mener. L'argent d\u00e9pens\u00e9 pour tuer les Portugais \u00e0 des milliers de kilom\u00e8tres de l\u00e0 tuait aussi les Portugais chez eux. Le financement de l'\u00e9ducation, des soins de sant\u00e9 et des produits de base s'\u00e9tait d\u00e9j\u00e0 \u00e9vapor\u00e9. Le Portugal m\u00e9tropolitain est rest\u00e9 aussi sous-d\u00e9velopp\u00e9 que n'importe laquelle de ses colonies lointaines. L'heure du changement a sonn\u00e9.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-full\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"720\" height=\"511\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/portugalizar.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/D80E0B0E-DAE5-4A48-8E0C-BC67937A9A7E.jpeg?resize=720%2C511&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-1046\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/portugalizar.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/D80E0B0E-DAE5-4A48-8E0C-BC67937A9A7E.jpeg?w=720&amp;ssl=1 720w, https:\/\/i0.wp.com\/portugalizar.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/D80E0B0E-DAE5-4A48-8E0C-BC67937A9A7E.jpeg?resize=300%2C213&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/portugalizar.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/D80E0B0E-DAE5-4A48-8E0C-BC67937A9A7E.jpeg?resize=18%2C12&amp;ssl=1 18w\" sizes=\"(max-width: 720px) 100vw, 720px\" \/><figcaption><strong>Une Igreja de Santa Luzia, vers la fin des ann\u00e9es 1950<\/strong>. Cette photographie, partag\u00e9e avec moi par mon bon ami <strong>Victor Minhalma<\/strong>La photo, prise par le fr\u00e8re jumeau d'Ant\u00f3nio, montre l'\u00e9glise paroissiale d\u00e9labr\u00e9e du XVIIe si\u00e8cle de notre village de Santa Luzia. Elle a \u00e9t\u00e9 prise quelques ann\u00e9es avant qu'elle ne soit d\u00e9molie et remplac\u00e9e par la structure moderniste d'aujourd'hui. Ce qui me frappe sur cette photo, c'est la zone entourant l'\u00e9glise, qui se trouve au centre de Santa Luzia. Il n'y a que de la terre et des gravats, cadeau de 30 ans de dictature, qui a \u00e9pous\u00e9 un nationalisme isolationniste, qui a ruin\u00e9 le pays et son peuple.<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L'\u0153illet dans la r\u00e9volution<\/h2>\n\n\n\n<p>Pour moi, la quintessence portugaise de la r\u00e9volution du 25 avril s'exprime \u00e0 travers les fleurs et les chansons. Une chose aussi s\u00e9rieuse et bouleversante qu'un changement r\u00e9volutionnaire doit \u00eatre douce et pleine d'humour. Les fleuristes de Lisbonne avaient myst\u00e9rieusement une surabondance d'\u0153illets le 24 avril. Jeunes et vieux ont attrap\u00e9 des poign\u00e9es de fleurs rouges et roses le matin du 25 avril alors qu'ils se dirigeaient vers les rues pour rejoindre les soldats. <\/p>\n\n\n\n<p>Les images prises dans les rues de Lisbonne vous font sourire, encore aujourd'hui. Des vieilles dames se sont lev\u00e9es sur la pointe des pieds pour faire un vase de fleurs avec des canons de fusils. Des jeunes femmes ont \u00e9pingl\u00e9 des \u0153illets aux revers de soldats souriants. Des messieurs \u00e2g\u00e9s ont remis des bouquets \u00e0 des gardes au visage s\u00e9rieux sur des chars. La joie et l'exub\u00e9rance transparaissent sur les photos granuleuses.<\/p>\n\n\n\n<p>Mais le signal de lancement de la r\u00e9volution a aussi \u00e9t\u00e9 une chanson. Les chars ont commenc\u00e9 \u00e0 rouler lorsque l'entr\u00e9e du Portugal au concours Eurovision de la chanson - <em>E Depois do Adeus<\/em>ou <em>Et apr\u00e8s l'adieu<\/em> - a \u00e9t\u00e9 diffus\u00e9e sur les stations de radio juste avant minuit le 24 avril. Une chanson idiote dans une \u00e9mission idiote a d\u00e9clench\u00e9 le plus grave et le plus important des \u00e9v\u00e9nements. Vous ne pouvez pas manquer l'humour ironique inh\u00e9rent au titre de la chanson ni le poids de sa promesse.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">Qu'y a-t-il apr\u00e8s l'adieu ? <\/h2>\n\n\n\n<p>Les militaires ont rapidement commenc\u00e9 \u00e0 c\u00e9der le contr\u00f4le \u00e0 un gouvernement dirig\u00e9 par des civils. Un an plus tard, le Portugal a organis\u00e9 ses premi\u00e8res \u00e9lections. Le parlement a approuv\u00e9 la nouvelle constitution un an plus tard. La d\u00e9mocratie a prosp\u00e9r\u00e9 sur le sol portugais et a pouss\u00e9 ses racines profond\u00e9ment.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image alignwide size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"950\" height=\"634\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/portugalizar.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/64829B45-CDFE-43D4-91F0-B5D52F104A38.jpeg?resize=950%2C634&#038;ssl=1\" alt=\"\" class=\"wp-image-1077\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/portugalizar.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/64829B45-CDFE-43D4-91F0-B5D52F104A38.jpeg?resize=1024%2C683&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/portugalizar.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/64829B45-CDFE-43D4-91F0-B5D52F104A38.jpeg?resize=300%2C200&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/portugalizar.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/64829B45-CDFE-43D4-91F0-B5D52F104A38.jpeg?resize=768%2C512&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/portugalizar.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/64829B45-CDFE-43D4-91F0-B5D52F104A38.jpeg?resize=18%2C12&amp;ssl=1 18w, https:\/\/i0.wp.com\/portugalizar.com\/wp-content\/uploads\/2022\/06\/64829B45-CDFE-43D4-91F0-B5D52F104A38.jpeg?w=1050&amp;ssl=1 1050w\" sizes=\"(max-width: 950px) 100vw, 950px\" \/><figcaption>Une peinture murale de Caos, Add Fuel, MAR et Draw \u00e0 la Nouvelle Universit\u00e9 de Lisbonne achev\u00e9e en 2014 pour marquer le 40e anniversaire de la r\u00e9volution. On y voit notamment Salgueiro Maia, un capitaine de l'arm\u00e9e qui fut l'un des leaders de la r\u00e9volution des \u0153illets. Une grande partie du carburant de la r\u00e9volution est venue des jeunes officiers subalternes et des soldats des services arm\u00e9s, qui ont \u00e9t\u00e9 les t\u00e9moins directs de l'absurdit\u00e9 pure et simple de tuer et de mourir pour priver les autres de la libert\u00e9 quand on ne l'a pas soi-m\u00eame. Les artistes veulent que vous sachiez que cette absurdit\u00e9 existe toujours. La d\u00e9mocratie portugaise n'a pas soulev\u00e9 tout le monde de mani\u00e8re \u00e9gale, ni suffisamment de personnes. Il reste beaucoup de travail \u00e0 faire. Sommes-nous d\u00e9termin\u00e9s \u00e0 poursuivre le travail de d\u00e9mocratie que Maia et d'autres ont commenc\u00e9 ?<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Mais nous devons savoir que les r\u00e9volutions ne marquent pas une fin, mais plut\u00f4t le d\u00e9but. C'est le d\u00e9but d'une nouvelle exp\u00e9rience ! La d\u00e9mocratie lib\u00e9rale pr\u00e9sente de nombreuses failles de nos jours, failles que l'extr\u00eame-droite exploite. Les entreprises et une poign\u00e9e d'individus ont r\u00e9colt\u00e9 une grande partie des promesses de la d\u00e9mocratie lib\u00e9rale. Aujourd'hui, le monde semble plus proche de 1973 qu'il ne le devrait. Il y a encore quelques nantis et beaucoup de d\u00e9munis. <br><\/p>\n\n\n\n<p>Les gens deviennent frustr\u00e9s et cherchent le changement. L'extr\u00eame-droite fournit avidement des mensonges qui promettent le changement. Les adeptes de la d\u00e9mocratie lib\u00e9rale semblent oublier que la r\u00e9volution n'est pas termin\u00e9e. Tout ne va pas bien. Il y a encore beaucoup de travail \u00e0 faire. <\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading\">L'\u0153uvre permanente de la r\u00e9volution<\/h2>\n\n\n\n<p>Une partie de ce travail consistera n\u00e9cessairement \u00e0 r\u00e9parer les erreurs que les d\u00e9mocraties lib\u00e9rales du monde entier ont permis au capitalisme, au consum\u00e9risme et au mondialisme incontr\u00f4l\u00e9s. La redistribution des richesses doit avoir lieu. Les possibilit\u00e9s de progresser et de r\u00e9ussir individuellement et collectivement doivent exister. L'acc\u00e8s aux biens de premi\u00e8re n\u00e9cessit\u00e9 comme le logement, les soins de sant\u00e9, l'\u00e9ducation, un salaire d\u00e9cent et une retraite \u00e9quitable doit \u00eatre ouvert. En cons\u00e9quence, la productivit\u00e9 ne doit pas \u00eatre exclusive d'autres mesures de la f\u00e9licit\u00e9 \u00e9conomique.<\/p>\n\n\n\n<p>La d\u00e9mocratie lib\u00e9rale n'a pas d'avenir si elle ne peut pas tenir la promesse d'un changement r\u00e9volutionnaire. Les mensonges de l'extr\u00eame-droite brilleront de plus en plus dans la sombre frustration des personnes laiss\u00e9es pour compte par la d\u00e9mocratie lib\u00e9rale. Les d\u00e9mocraties lib\u00e9rales doivent donc allumer un feu plus vif d'am\u00e9lioration d\u00e9montrable de la vie de tous les citoyens. La r\u00e9volution continue.<\/p>\n\n\n\n<p>At\u00e9 quinta ! On se revoit ce jeudi !<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Au cas o\u00f9 vous vous demanderiez si le Portugal a quelque chose comme le Jour de l'Ind\u00e9pendance des \u00c9tats-Unis ou le Jour de la Bastille en France ? Eh bien oui, c'est le cas ! Vous en saurez plus en lisant ce court article, \u00e9dition sp\u00e9ciale. Lire la suite...<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":1050,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"nf_dc_page":"","om_disable_all_campaigns":false,"_monsterinsights_skip_tracking":false,"_monsterinsights_sitenote_active":false,"_monsterinsights_sitenote_note":"","_monsterinsights_sitenote_category":0,"_themeisle_gutenberg_block_has_review":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[9],"tags":[],"class_list":["post-1044","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-history"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>It\u2019s A Great Day for A Swift Goodbye - PORTUGALIZAR<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/portugalizar.com\/fr\/its-a-great-day-for-a-short-goodbye\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"It\u2019s A Great Day for A Swift Goodbye - PORTUGALIZAR\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Just in case you were wondering does Portugal have something like the USA\u2019s Independence Day or France\u2019s Bastille Day? Well yes it does! Read some more about it in this short, special edition post. Read more\u2026\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/portugalizar.com\/fr\/its-a-great-day-for-a-short-goodbye\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"PORTUGALIZAR\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2022-04-25T21:47:02+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2022-05-02T05:11:49+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/portugalizar.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/EC19EC92-8D9E-46B4-AE4E-EFA648DEAB14.jpeg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2246\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"834\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Gui\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Gui\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"6 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/its-a-great-day-for-a-short-goodbye\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/its-a-great-day-for-a-short-goodbye\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"Gui\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1f60af48f39895b897e26d9d92ecf6db\"},\"headline\":\"It\u2019s A Great Day for A Swift Goodbye\",\"datePublished\":\"2022-04-25T21:47:02+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-02T05:11:49+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/its-a-great-day-for-a-short-goodbye\\\/\"},\"wordCount\":1200,\"commentCount\":4,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/its-a-great-day-for-a-short-goodbye\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/portugalizar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/EC19EC92-8D9E-46B4-AE4E-EFA648DEAB14.jpeg?fit=2246%2C834&ssl=1\",\"articleSection\":[\"History\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"CommentAction\",\"name\":\"Comment\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/its-a-great-day-for-a-short-goodbye\\\/#respond\"]}]},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/its-a-great-day-for-a-short-goodbye\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/its-a-great-day-for-a-short-goodbye\\\/\",\"name\":\"It\u2019s A Great Day for A Swift Goodbye - PORTUGALIZAR\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/its-a-great-day-for-a-short-goodbye\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/its-a-great-day-for-a-short-goodbye\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/portugalizar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/EC19EC92-8D9E-46B4-AE4E-EFA648DEAB14.jpeg?fit=2246%2C834&ssl=1\",\"datePublished\":\"2022-04-25T21:47:02+00:00\",\"dateModified\":\"2022-05-02T05:11:49+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/its-a-great-day-for-a-short-goodbye\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/its-a-great-day-for-a-short-goodbye\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/its-a-great-day-for-a-short-goodbye\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/portugalizar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/EC19EC92-8D9E-46B4-AE4E-EFA648DEAB14.jpeg?fit=2246%2C834&ssl=1\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/i0.wp.com\\\/portugalizar.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2022\\\/04\\\/EC19EC92-8D9E-46B4-AE4E-EFA648DEAB14.jpeg?fit=2246%2C834&ssl=1\",\"width\":2246,\"height\":834},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/its-a-great-day-for-a-short-goodbye\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"It\u2019s A Great Day for A Swift Goodbye\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/\",\"name\":\"PORTUGALIZAR\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/#organization\",\"name\":\"PORTUGALIZAR\",\"url\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"\",\"contentUrl\":\"\",\"caption\":\"PORTUGALIZAR\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/1f60af48f39895b897e26d9d92ecf6db\",\"name\":\"Gui\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0bef00a699e73fc60016c16a6f44683b2a027bb1b48a4b3973732af4cc636712?s=96&d=mm&r=g\",\"url\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0bef00a699e73fc60016c16a6f44683b2a027bb1b48a4b3973732af4cc636712?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/secure.gravatar.com\\\/avatar\\\/0bef00a699e73fc60016c16a6f44683b2a027bb1b48a4b3973732af4cc636712?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Gui\"},\"url\":\"https:\\\/\\\/portugalizar.com\\\/fr\\\/author\\\/spestheonlyone\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"It\u2019s A Great Day for A Swift Goodbye - PORTUGALIZAR","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/portugalizar.com\/fr\/its-a-great-day-for-a-short-goodbye\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"It\u2019s A Great Day for A Swift Goodbye - PORTUGALIZAR","og_description":"Just in case you were wondering does Portugal have something like the USA\u2019s Independence Day or France\u2019s Bastille Day? Well yes it does! Read some more about it in this short, special edition post. Read more\u2026","og_url":"https:\/\/portugalizar.com\/fr\/its-a-great-day-for-a-short-goodbye\/","og_site_name":"PORTUGALIZAR","article_published_time":"2022-04-25T21:47:02+00:00","article_modified_time":"2022-05-02T05:11:49+00:00","og_image":[{"width":2246,"height":834,"url":"https:\/\/portugalizar.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/EC19EC92-8D9E-46B4-AE4E-EFA648DEAB14.jpeg","type":"image\/jpeg"}],"author":"Gui","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"Gui","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"6 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/portugalizar.com\/its-a-great-day-for-a-short-goodbye\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portugalizar.com\/its-a-great-day-for-a-short-goodbye\/"},"author":{"name":"Gui","@id":"https:\/\/portugalizar.com\/#\/schema\/person\/1f60af48f39895b897e26d9d92ecf6db"},"headline":"It\u2019s A Great Day for A Swift Goodbye","datePublished":"2022-04-25T21:47:02+00:00","dateModified":"2022-05-02T05:11:49+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/portugalizar.com\/its-a-great-day-for-a-short-goodbye\/"},"wordCount":1200,"commentCount":4,"publisher":{"@id":"https:\/\/portugalizar.com\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/portugalizar.com\/its-a-great-day-for-a-short-goodbye\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/portugalizar.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/EC19EC92-8D9E-46B4-AE4E-EFA648DEAB14.jpeg?fit=2246%2C834&ssl=1","articleSection":["History"],"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"CommentAction","name":"Comment","target":["https:\/\/portugalizar.com\/its-a-great-day-for-a-short-goodbye\/#respond"]}]},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/portugalizar.com\/its-a-great-day-for-a-short-goodbye\/","url":"https:\/\/portugalizar.com\/its-a-great-day-for-a-short-goodbye\/","name":"It\u2019s A Great Day for A Swift Goodbye - PORTUGALIZAR","isPartOf":{"@id":"https:\/\/portugalizar.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/portugalizar.com\/its-a-great-day-for-a-short-goodbye\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/portugalizar.com\/its-a-great-day-for-a-short-goodbye\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/portugalizar.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/EC19EC92-8D9E-46B4-AE4E-EFA648DEAB14.jpeg?fit=2246%2C834&ssl=1","datePublished":"2022-04-25T21:47:02+00:00","dateModified":"2022-05-02T05:11:49+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/portugalizar.com\/its-a-great-day-for-a-short-goodbye\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/portugalizar.com\/its-a-great-day-for-a-short-goodbye\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/portugalizar.com\/its-a-great-day-for-a-short-goodbye\/#primaryimage","url":"https:\/\/i0.wp.com\/portugalizar.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/EC19EC92-8D9E-46B4-AE4E-EFA648DEAB14.jpeg?fit=2246%2C834&ssl=1","contentUrl":"https:\/\/i0.wp.com\/portugalizar.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/EC19EC92-8D9E-46B4-AE4E-EFA648DEAB14.jpeg?fit=2246%2C834&ssl=1","width":2246,"height":834},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/portugalizar.com\/its-a-great-day-for-a-short-goodbye\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/portugalizar.com\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"It\u2019s A Great Day for A Swift Goodbye"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/portugalizar.com\/#website","url":"https:\/\/portugalizar.com\/","name":"PORTUGALISTE","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/portugalizar.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/portugalizar.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/portugalizar.com\/#organization","name":"PORTUGALISTE","url":"https:\/\/portugalizar.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/portugalizar.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"","contentUrl":"","caption":"PORTUGALIZAR"},"image":{"@id":"https:\/\/portugalizar.com\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/portugalizar.com\/#\/schema\/person\/1f60af48f39895b897e26d9d92ecf6db","name":"Gui","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bef00a699e73fc60016c16a6f44683b2a027bb1b48a4b3973732af4cc636712?s=96&d=mm&r=g","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bef00a699e73fc60016c16a6f44683b2a027bb1b48a4b3973732af4cc636712?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/0bef00a699e73fc60016c16a6f44683b2a027bb1b48a4b3973732af4cc636712?s=96&d=mm&r=g","caption":"Gui"},"url":"https:\/\/portugalizar.com\/fr\/author\/spestheonlyone\/"}]}},"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/portugalizar.com\/wp-content\/uploads\/2022\/04\/EC19EC92-8D9E-46B4-AE4E-EFA648DEAB14.jpeg?fit=2246%2C834&ssl=1","jetpack-related-posts":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/portugalizar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1044","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/portugalizar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/portugalizar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portugalizar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portugalizar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1044"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/portugalizar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1044\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1183,"href":"https:\/\/portugalizar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/1044\/revisions\/1183"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/portugalizar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/1050"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/portugalizar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1044"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/portugalizar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=1044"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/portugalizar.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=1044"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}